1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

印尼华人怎样过春节

红灯笼,红穗子,商家打折让利,街上洋溢着中国农历春节的气氛。这番景象几年前在印尼完全不可想象。 在1967-1998年苏哈托统治期间,占印尼人口3%的华人受到歧视,被当作二等公民。1998年5月,印尼的反华浪潮达到高潮。直到苏哈托被推翻后,印尼才颁布了保障华人权利的法律,允许他们保留自己的文化,庆祝传统的节日。德国之声印尼籍记者报导如下。

default

2月18日,华人在雅加达一座寺院里庆祝新年

金猪年在中国人看来是个非常好的年头,许多夫妇因此都计划让自己的孩子在这一年出生。妇产科医院也为大年初一后迎接一大批新生命的到来作好了准备。而在印尼,华人却以另外的方式为过年作准备。

父母都是华人的埃斯特.尤素福是一个非政府组织的负责人,他说: “这一次许多华人都只准备简单庆祝一下,因为雅加达洪灾中许多人遇难。现在的坏消息很多,我们应该表示出团结精神。如果要庆祝,那也是简单庆祝庆祝,在小圈子里。”

尽管这次不会有大的庆祝活动,但印尼华人对新年的到来还是充满了喜悦。他们当然有理由高兴。因为近年来,华人的生活状况得到了大幅改善,“从法律角度来看,许多方面得到改变。许多歧视华人的法律被废除了。政府现在对华人的生活方式和文化也采取不同的态度。如果哪里有华人被袭击了,政府部门马上就会组织调查,搜捕凶手。”

但是,这种积极变化还没有遍及印尼所有的社会阶层。在大城市以外,印尼华人仍然在为反对歧视作斗争,华人也仍然没有拥有土地的权利。中央政府的法律是否得到贯彻也没有人监督。

不过,过去几年中,不仅是印尼政府对本国华人的态度有了转变,华人权利活动家威坦托也注意到,印尼华人社会也发生了变化。苏哈托统治时期,华人被迫放弃自己的传统文化,改掉中文名字,也不能庆祝传统的节日,如今,虽然这一切都得到改变,但许多华人却感到归属危机。

威坦托说:“他们必须重新寻找自己真正的归属感,不管是新的归属感还是继承中国人的文化和习俗。32年的压迫过后,印尼华人的文化所剩无几,印尼华人以前所有的价值观和风俗现在都慢慢消失了。”

威坦托担心,如果印尼华人愿意接纳中国文化的话,印尼社会会进一步排挤华人。他的担心是否有必要呢?

在巴厘岛土生土长的华人本尼.莱奥纳多就不符合一般人所认为得少数民族的形象。对1998年5月华人遭到袭击的一幕幕他也感到非常震惊,但是他还是觉得自己是个印尼人: “当然我知道自己不一样,对此我也很自豪。但这并不是说我完全是中国人,怎么说呢,不一样并不可怕,不一样真的很美好。但是,如果一个生活在巴厘岛的人没有巴厘岛人的名字,他就真的少了的巴厘岛人的味道吗?”

本尼.莱奥纳多的中文说得和当地语言一样好。他为自己华人后裔的身份感到非常骄傲,但他也已经完全融入了当地社会。也许这就是印尼华人找到归属感的关键。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

DW.COM

  • 日期 20.02.2007
  • 作者 Ziphora Eka Robina
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9t3y
  • 日期 20.02.2007
  • 作者 Ziphora Eka Robina
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/9t3y