卢森堡首相容克宣布辞职 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 10.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

卢森堡首相容克宣布辞职

欧盟任职时间最长的一位政府首脑——卢森堡首相容克宣布辞职和提前大选。情报机构丑闻使他失去了执政伙伴的支持。这位被视为“欧元先生”的资深政治家未来还有选项吗?

ARCHIV - Luxemburgs Premierminister Jean-Claude Juncker wartet am 13.06.2013 im Parlament in Luxemburg auf den Beginn der Sitzung. Eine Geheimdienst-Affäre erschüttert Luxemburg: Die Regierungskoalition droht daran zu zerbrechen. Offen wird über einen Rücktritt von Regierungschef Juncker und Neuwahlen geredet. Foto: NICOLAS BOUVY/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

Luxemburgs Premierminister Jean-Claude Juncker

(德国之声中文网)已担任卢森堡首相一职18年的容克(Jean-Claude Juncker)是欧盟各国中最"资深"的政府首脑。虽然他原本还想继续留在这个位子上,然而,这位58岁的基督教社会人民党政治家却因为有关该国情报机构丑闻的一份报告而失去了社会工人党这个执政伙伴:议会的一个调查委员会指责容克,没有对卢森堡过分活跃的情报机构进行足够的控制,而这个国家仅仅是一个人口50万的大公国。

袖珍小国的"强大"情报机构

根据法新社的报道,该调查委员会得出的结论是,这位在位多年的首相忽视了自己对于情报机构的监督义务,而且没有及时让议会和检察院介入。因此,容克作为政府首脑所需要承担的政治责任是"毋庸置疑"的。

引发议会进行相关调查的事件,就是一段容克在2007年与当时情报机构负责人米勒(Marco Mille)之间的谈话录音。经调查发现,米勒当时偷偷用自己佩戴的特殊手表将这段对话录了下来。而且情报机构还对公民个人和企业进行了大规模的窃听和信息收集,材料多达1万3千份。此外,情报工作人员还被允许在采购公用豪华汽车的时候赚取差价,中饱私囊。

容克的联合执政伙伴社会工人党在周三晚间提交了一份申请,要求容克为这一情报机构丑闻承担责任,并重新举行大选。四个反对党将收回对这位首相的执政信任,议会的绝大多数成员都支持将选举提前。

Vor dem Gebäude des luxemburgischen Parlamentes in Luxemburg-Stadt flattert die luxemburgische und die europäische Flagge. Aufnahme von 2006. Foto: Romain Fellens +++(c) dpa - Report+++

卢森堡议会大楼

容克:情报工作不是我最关心的

容克原本不愿轻易投降。他在议会接受问询的时候戴了一条绿色的领带,那是象征希望的颜色。这位首相进行了长达两个小时的发言。演讲还远没有结束,人们就已经听出了他的策略:失误是存在的,但是他自己所作的一切都是正确的。容克堪称过去二十年里欧洲政坛上最响当当的人物之一。他在发言中也强调了自己的阅历,同时也承认:"情报工作并不是我的头等政治要务。我希望,我们的国家也不应该有一个每天只关心情报机构的首相。"

然而到周三晚间,当执政伙伴也"倒戈"之后,容克领导的政府已经破裂,他不得不接受现实,宣布辞职,并向卢森堡大公建议提前举行大选。容克计划在周四召开内阁会议商议相关事宜。

容克是欧盟发展的重要里程碑--《马斯特里赫特条约》的起草人之一,也参与推动了该协议的签订和生效。他还是欧元货币的创始人之一,在从2005年到2013年担任欧元区主席期间,他积极参与了欧盟抗击金融危机的过程。对于他来说,政治、尤其是欧洲政治,总是最热衷的事业。不过,政治也发生了"根本性的改变",容克说,它现在变得如此多面,又这么难以把握,"以至于谁也不愿意去倾听了"。"我甚至怀疑,如今一个人要想为自己辩解些什么,根本就是不可能的。"

2012年12月的时候,容克曾经说过,有那么一些时刻让他动了退出政坛,做点别的事情的念头:"但这些念头很快都消失了。"他对于政治的热爱似乎已经写入基因,无法改变。虽然担任卢森堡首相的漫长生涯这次可能终于要划上句号,不过容克的政治前途似乎还有一些其他的选项。

ARCHIV - ILLUSTRATION: Die Fahne der Europäischen Union (EU) spiegelt sich am 25.07.2012 in Köln in einer Euro-Münze. Zur dauerhaften Lösung der Euro-Schuldenkrise strebt Deutschland eine rasche Vertragsänderungen in der EU an.Foto: Oliver Berg dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

容克被昵称为“Mr. Euro”(欧元先生)

政治生涯不会终结?

比如,2014年秋天欧盟理事会常任主席范龙佩就要结束任期,而早在2009年容克就曾经是这个位子的热门人选,只不过后来他遭到了时任法国总统萨科齐施加的阻力。在这之前,欧盟委员会主席也要重新任命,虽然巴罗佐理论上可以第三次参选,但是他却很可能不会这样做。2004年的时候,容克也是与这个位子擦肩而过。这位法学专业出身、常年担任财政大臣的政治家,是欧盟各国首脑圈子内为数不多的始终维持威望、而且足以担当重任的人物之一。

2012年初,容克宣布不再担任欧元区主席,并表示自己实在是分身乏术,希望把更多精力放在卢森堡政治上,也许甚至可以有时间再读一些书。当时的他完全没有预料到,自己国家的情报机构的所作所为,会有一天成为他执政的严重威胁。也许,他自始至终就没有重视过那个间谍和情报的世界。

来源:德新社、法新社 编译:雨涵

责编:张筠青

DW.COM