1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

南非捍卫东道主荣誉

南非世界杯德国时间11日下午在约翰内斯堡足球城球场开幕,来自全世界的1500多名艺术家和表演者参与了开幕式盛大的演出。遗憾的是91岁的曼德拉最终未能出席,为这场精心打造的足球盛宴留下了一点遗憾。揭幕战中,东道主南非1比1战平了实力强大的墨西哥,这场比赛也成为了德国媒体关心的焦点。

default

南非球迷

创造历史的佩雷拉

本场比赛之前,南非队的世界排名是第85,而墨西哥的最新排名则为第17。一场本应实力悬殊的较量,却成为了各打了半场好球的对攻战。《南德意志报》高度评价了南非队的巴西主教练佩雷拉:当墨西哥与南非比赛打响的时候,南非的巴西主帅佩雷拉就可以开始庆祝了。这是他第六次作为主教练率领球队征战世界杯,也创造了世界杯的一个纪录。

现年67岁的佩雷拉曾经在1982年率领科威特出战西班牙世界杯,1990年他所率领的球队是阿联酋,4年之后他率领巴西队夺得了世界冠军,1998年他率领的是沙特,2006年他再度执教巴西却未能续创辉煌,不过在2010年的南非,佩雷拉至少开了一个好头。

排名第二的是曾经率领中国队打进2002年世界杯的米卢蒂诺维奇,他曾经5次作为主帅率队征战世界杯。

查巴拉拉一鸣惊人

Fußball WM 2010 Südafrika Mexiko

南非队的查巴拉拉(右)攻入第一球

《踢球者》也在第一时间报道了本场比赛,他们的标题是:查巴拉拉(Tshabalala)打进了本次世界杯的首个进球,马克斯则破坏了东道主的美梦。与在巴塞罗那效力,大名鼎鼎的马克斯相比,查巴拉拉可谓一战成名。这名效力于凯撒酋长队的前锋1984年出生在索韦托,他也成为了继1990年喀麦隆的比耶克,2002年塞内加尔的迪奥普之后,第三位在揭幕战中打进当届世界杯处子球的非洲球星

查巴拉拉被国际足联技术委员会评为了本场比赛的最佳球员,赛后他表示:"我对球队的整体表现非常满意,我们运转得像一个团队。这是我们的第一场世界杯比赛,这不是一个最坏的结果。前20分钟我们表现得不好,但后来我们证实了自己的实力。"

南非捍卫东道主荣誉

尽管未能取胜,但南非队的表现还是赢得了媒体的称赞。《体育图片》的标题是:1比1战平墨西哥,先是梦幻进球,然后是梦碎。墨西哥人在上半场占据了优势,但下半场却是东道主的天下,查巴拉拉梦幻的进球,却毁于一次糟糕的造越位,最后时刻,东道主南非甚至还有取胜的机会,但姆费拉的射门却击中了立柱弹出。

《焦点在线》发表评论员文章称南非打得快速,并且几乎获得了成功,但平局也捍卫了东道主的荣誉:世界杯东道主曾经5次借助主场优势在揭幕战中取胜,分别是1934年的意大利,1950年的巴西,1958年的瑞典,1962年的智利与2006年的德国,很遗憾南非没有成为第六个取胜的东道主,但无论如何,南非捍卫了东道主在世界杯上首战的不败纪录,20个东道主在首战中取得了14胜6平的佳绩。

NO FLASH WM Eröffnungsfeier

开幕式盛况

作者:子婷

责编:叶宣