1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

单一欧元支付区周一正式启动

2008年1月28日,单一欧元支付区(SEPA)在欧洲正式启动。除了欧盟27个成员国,冰岛,列支登士敦,挪威以及瑞士也在单一欧元支付区内。这一做法旨在简化欧洲各国间支付及结算方式,为欧洲公民,特别是跨国公司提供方便。德国之声经济部主任撰写了如下报导。

default

一个欧元一个欧洲

随着单一欧元支付区的开启,4亿9千万欧洲人不仅在自己国内,而且在欧洲其他国家都有了一套以欧元为单位的统一的支付结算系统。对于非欧元货币区的国家来说,在目前的过渡阶段仍然可以用本国货币为单位进行汇款,信贷以及记帐结算等工作。

德国银行业联邦协会副总负责人马森贝尔格预计,最迟2015年,欧洲范围内会实行统一单据表格以及相关规定:“实行单一欧元支付区会给欧洲经济及消费者带来诸多便利及好处,也会对进一步扩展欧盟市场起到促进作用。”

截至目前,欧盟成员国的公民,公司以及公共机关每年要通过账户进行近600亿项银行操作,主要包括汇款,记帐结算,信用支付等。这其中有四分之一的操作是在德国进行的。这也难怪,德国毕竟是欧盟人口最多,经济实力最强的国家。欧洲各国都有不同的结算系统,技术标准,以及相关法规。在支付方式上也各有不同。

法国还比较普遍用支票方式,而在德国更多的是转帐支付,比如用来付房租或是水电费。英国人最喜欢用卡结账。葡萄牙和希腊几乎不用转账方式。有了单一欧元支付区一切都会变得简单和方便,马森贝尔格肯定地说:“今后欧洲的公民,公司以及机关机构都可以像现在在本国内一样,利用这一统一支付系统,进行以欧元为单位的非现金交易。”

为此还要实行国际账号IBAN,国际银行代码BIC以及统一表格。这些在欧元货币区实际上从2003年就开始在标准汇款领域实施了。新的单一欧元支付方式将用于汇款,银行卡及信用卡付款以及跨国转账支付。在操作上就和在本国支付一样。在进行跨国银行操作的手续费上,各国也基本保证按照统一标准收费。

顾客可以向在国内一样,迅速,安全,方面的进行跨国付账。对于在不同国家有业务的跨国大公司来说,有了单一欧元支付系统,可以只用一个账户完成欧洲范围周内的所有业务,简化了对现金的管理。公司可以随时察看账户余额,而不必调出多个账户信息。

单一欧元支付区也可以促进欧洲银行和储蓄所间的积极竞争,使价格标准更加透明。

消费者可以暂时静观事态发展,看自己账户所在的银行能提供什么优惠项目。目前新旧支付方式还可以并列使用。旧的方式什么时候被彻底取消还没有最终确定。不过,只有客户给予认可和接受,单一欧元支付区才能获得最终成功。

德国之声版权所有

转载或引用请标明出处和作者

DW.COM