1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

“ 华人苏珊”小胖林育羣的德国印象

被称为“华人版苏珊”的小胖林育羣12月10日带着自己的首张英文专辑闪电来德。德国是他世界宣传中在欧洲停留的唯一一站。笑容可掬的小胖接受了德国之声的采访,并向本台透露了他的德国初体验。

default

爱笑的林育羣

记者:你好,林育羣,欢迎来德国!

林育羣:你好,德国之声的听众朋友大家好!我是小胖林育羣!

记者:此次德国之旅的主要目的是什么呢?

林育羣:此行的当然是希望,可以上上电台和电视台接受采访,然后让更多的观众认识我和我的专辑《It's my time》

记者:那已经在哪些国家做过宣传了呢?

林育羣:有包括日本,韩国,马来西亚,香港,还有就是现在德国。美国在发专辑之前有去参加一些脱口秀。

记者:为什么会选德国呢?

林育羣:其实这是唱片公司的安排。好像有德国唱片公司发邀请说希望小胖来这边参加我们的一些节目,是因为这些邀约而来。所以第一次做这么长途的旅行!

记者:在德国有哪些行程安排呢?

林育羣:首先,今天我有上一个晨间的现场直播的节目,然后下午有上一个预录的脱口秀节目。其间还有接受一些媒体的采访。

记者:那就是说目前还没有时间好好欣赏德国的风土人情喽?

林育羣:对,这次行程很赶,因为在这边只停留大概两天左右,那我们都是乘吃饭或者中间抽空,赶快去(看)。就像我们饭店附近有科隆大教堂,就是尽量抽空,因为毕竟是难得的机会来到德国。其实我还是希望有多一点时间认识这边的文化,参观一些名胜古迹和品尝一些美食,这对我来说很重要。希望下次可以再到德国来做宣传,希望有更多的机会和更长的时间加深认识德国。

记者:即使是闪电来德,对德国这个国家还是会有一些初步的印象吧?

林育羣:蛮喜欢的,尤其这边天气太适合我了,因为我很爱流汗,因为这里天气较凉,比较适合我。其实这是我第一次到欧洲国家,很兴奋,因为以前都没有看过雪,因为在台湾很少下雪。

记者:上午参与录制晨间直播节目心情如何?

林育羣:非常紧张,而且非常早,大概早上四点钟就起床开始梳化准备,然后大概六、七点的现场直播,当然会有压力,会担心自己唱不好,但我觉得这些都是锻炼的过程。其实在度过每一关、在每一次表演之后自己都会有一些明显的进步,不论任何表演的场合对我都是有帮助的,今天我觉得应该唱得还可以,不知道大家有没有听,如果没有,可以上网搜寻一下。

记者:你也参与预录了德国家喻户晓的Oliver Pocher 脱口秀, 德国的观众反应如何?

林育羣:其实他们给了我蛮多的鼓励,就是非常热烈地为我拍手,希望大家会喜欢我的表现,这边的观众、主持人和来宾都对我很友善、很热情。

记者:你在世界各地做过多场演出,东西方观众对你表演的反响有很什么不同呢?

林育羣:我觉得东西方因为文化的不同,西方国家的观众朋友们反映是非常直接的,因为我曾经有听说过,唱得好他们会非常激动地流泪,起立鼓掌;但如果唱不好的话,他们有可能也会往舞台上丢东西,直接嘘你之类的,所以这次(来这边)上节目其实很恐惧。但我很希望做好每一次的表演,我也是非常努力。希望大家会喜欢我的表现喽。

Interview mit Lin Yuchun

林育羣接受德国之声专访

记者:大家都说你是"华人版的苏珊",你到底喜不喜欢这个称号呀?

林育羣:我觉得当然是非常荣幸的。因为苏珊大婶在我经历过一段低潮的时候,甚至我开始怀疑自己到底是不是适合唱歌,然后我看到苏珊大婶的表演,她非常非常激励我,让我鼓起勇气,给自己最后一次机会去挑战超级星光大道,也才有现在的机会跟大家见面。所以我也很庆幸自己当时没有放弃。

记者 :你等于是通过网络一夜串红,面对人生这样突如其来的巨大变化,你是怎样应对的呢?

林育羣:我觉得压力一定会有,但是我现在在做自己非常喜欢做的事情,因为这一生我最喜欢做的事情就是唱歌,当然我也觉得自己非常幸运,适当的压力也会让我更进步,所以总体来说,到目前为止,一切都很好,我很开心,我过得很开心。

记者:评委多次提及你唱英文歌曲的的时候发音很标准,是因为英文本来就很好吗?

林育羣:其实我的英文算中等程度,但因为我非常喜欢听英文歌,然后遇到喜欢的歌就重复听上百遍,上千遍,尤其是惠特尼·休斯敦的《I will always love you》我听了大概有上千遍,唱了也有上千遍以上,我就是在一次又一次不断的听,因为太喜欢听音乐了,不断练习,也参加很多比赛,从14岁到现在我参加差不多超过有上百场各场比赛,在比赛过程中,不断磨砺自己,所以说我的英文其实还可以,但因为喜欢听英文歌,所以发音还ok。

记者:其实父母最初不是很支持你当歌手的,对吗?

林育羣:他们已开始并不知道我对唱歌保这么大热情甚至想把它当作我的职业,他们觉得这只是我的兴趣,所以也没有特别反对。但到了大学快毕业的时候去参加比赛,他们才知道原来你真的想当歌手。那个时候还被一个选秀比赛淘汰,他们就会担心,因为歌手在演艺圈里真的不是一份耕耘一份收获。所以爸妈希望我走他们熟悉了解的(路),比如当个上班族、拿个稳定的薪水。但他们现在就非常支持我。我爸甚至成了我的大粉丝,都会帮我剪海报和手机网络上的资料。

记者:有些人称呼你为"台湾之光"、"华人的骄傲",你是怎样看待这些称呼的呢?

林育羣:能得到大家肯定,我非常开心,我不知道我能不能胜任这些称号,但我一定会尽我最大努力做好每一次的表演。

记者:你的表演在音频网站上的点击率过百万,你的名字在谷歌里的搜索结果不计其数,你自己觉得你征服世界各地观众的法宝是什么呢?

林育羣:其实我的外表不是一看起来就非常有明星的架势,大家会觉得这个小胖弟还蛮会唱歌的,就觉得我很像他们家隔壁邻居的小孩或者是学校朋友,可能觉得我特别有亲和力。就是亲和力加唱歌还不赖,这样讲自己会不好意思,我自己也不知道啦,还是要等听众朋友告诉我,你们喜欢我哪一点。

作者:安静