1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

十年后的相会--"武士"温德尔再次牵手兵马俑

这些照片曾传遍世界各地:一位大胆的德国艺术系学生混进了中国举世闻名的兵马俑中。十年过去了,在路德维希堡出现了一种"复苏"。

(德国之声中文网)路德维希堡体育馆的“武士们”给巴勃罗·温德尔(Pablo Wendel)留下了良好印象。 “包括铜锈,都模仿地很精妙”。从6月22日到9月11日,举世闻名的中国兵马俑的复制品在路德维希堡展出。

说到中国兵马俑,温德尔非常有发言权。十年前,他成为了最接近真正的秦始皇兵马俑的人。他2006年化装混进兵马俑队列,成为艺术界的国际性事件。

来龙去脉

2006年9月,这位时年26岁、来自斯图加特的艺术系学生对他即将采取的行动,做了最充分的准备。他为此筹划半年之久。 他现在说,“就像做贼”。他知道摄像头在哪里,守卫什么时候换班,自己什么时候、以及如何混进兵马俑的最末一排而不会被发现。还有6、7个人参与了此事。他们拍了照、录了像。温德尔在博物馆发掘现场的更衣间里换的衣服,他告诉这些人,他要进行一个特殊的拍摄。

他们帮助这位年轻的德国人装扮成兵马俑的样子,甚至陪他通过安检、进入兵马俑坑。看守换班时,温德尔选择了一个没有监控的地方,越过栏杆,跑入兵马俑阵中,站在兵马俑中间。呆呆地站着,目光直视,好像被固定住一样——他也是这样练习的。“我在那一刻就像个雕塑,是兵马俑中的一员。”这样的情况持续了多久,直到博物馆的警察发现了他为止?“大概一刻钟。”

警察们被这样一个“影子人”吓了一跳,他们在记录上如此写道。他们最后把温德尔像一个真正的雕塑一样抬了出来。温德尔保持沉默。““警察们对待我,就像我真的是历史上的一个武士。”

China Peking Joachim Gauck Besuch Terrakotta-Armee

高克总统今年三月访华时,也曾在兵马俑坑前拍照留念。

受到媒体宣扬

温德尔没有被关进监狱,而是被媒体大肆宣扬了一番。中国许多媒体也在头版对此进行了报道。他的照片传遍全世界——这也是他所期待的。温德尔回忆说,他的支持者曾告诉她, “他们会把你从那里轰出来”。“我预料过被逮捕、蹲监狱。即便真是如此,为了我的行为,为了我的这个好点子,我也心甘情愿。”不过,他只是被警告而已。

博物馆方面没收了他的兵马俑装扮,把他送回了家。温德尔说,自己其实是故意打扮成兵马俑的。“但是我当时说,这是一个突发的想法,是基于对兵马俑的热爱才这样做的。”同样,为了安抚中方人员,他当时用“愚蠢”形容了自己的行为。也许正是因为他的这种表述,中方当时的反应非常友善,甚至是令人惊讶的友善。中方说,这个德国人“对兵马俑有显而易见的激情”。

这个“美学体验”无法重来。温德尔表示,它需要正确的时间、正确的地点和精心的准备。温德尔认为,“这是一个令人难以置信的行为。它无法总是成功,也无法复制”。成为“永远的兵马俑”,并没有对他造成困扰。“人总是需要一些标签。”这就得先在国际上扬名立万一次。“我从中是获益的。”

温德尔目前从事什么职业?他提供“艺术电力”。博物馆和私人用户从他和他的小公司那里,获得通过非同寻常方式下生产的电力。开始时,温德尔通过把太阳能电池粘在灯具广告上,以此完成能源回收。他的首部作品名为“寄生虫”。现在也有通过风力发电,给20个家庭提供电力的雕塑。所有的收入他都投入在他所称的“创意能源”中。他说,自己再一次塑造了“鲜明的形象”。“只要我开灯,我就在促进艺术发展。”

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM