北大撤下江泽民名句“图样 图森破” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 06.09.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

北大撤下江泽民名句“图样 图森破”

中国媒体《北京晚报》昨日报道,近日北大在校园内悬挂多幅网络热词书法作品,其中包括江泽民早年间的名句“图样 图森破”,至昨日校方悄然撤下这些书法。

(德国之声中文网)9月5日的《北京晚报》报道,新学期即将开始,北大校园打破严肃的校园气氛,在该校第二教学楼的墙壁上,悬挂了多幅书法作品。其中还有四幅一直火爆网络的热词内容的书法作品,"喜大普奔" (网友创下的"喜闻乐见"、"大快人心"、"普天同庆"、" 奔走相告"多词组合的缩写)、"萌"、"亲"等内容。

其中前中共总书记江泽民创下的名句"图样 图森破"(英文too young, too simple)被网友拍照上传后再次笑翻网络。这句明显带有调侃意味的名句,早已红遍网络。与之经常并列出现的还有"上台拿衣服"(英文sometimes naive),最早来自于2000年,时值前香港特首董建华访问北京并在中南海与江泽民会面,在场的香港记者向江泽民提问是否支持董建华的问题时,江泽民突然起身指责香港记者知识水平不够,提问没有水平,且连用英文"Too young, too simple"、"Sometimes naive"嘲讽记者。

香港媒体随后集体反呛江泽民,将江怒骂记者全部内容刊登于媒体,并谴责其"心虚与傲慢",而网友恶搞成中文的"图样、图森破、上台拿衣服"也成为江泽民标签式名句,在中国大陆百度搜索该句,显示"此条目含有一定的政治因素,或其它不中立或极端内容,可能对读者的世界观、人生观、价值观造成影响的内容。"

此四幅书法作品自悬挂后,经该校学生上传至网络再吸引更多的人前来观看,至9月4日,北大突然撤下四幅网络用语内容的书法作品,校方一工作人员称"可能怕记者过来,太敏感了",网友从夸赞北大"兼容并包"立时变为感叹北大惧于权力的妥协。

BEIJING, CHINA: Former Chinese president Jiang Zemin waves to a delegate during the closing session of the National People's Congress (NPC) in the Great Hall of the People in Beijing, 14 March 2004. China ended its annual session of parliament 14 March, with the rubber-stamp congress keeping its record of never opposing a government proposal or document intact for 50 straight years. AFP PHOTO/GOH CHAI HIN (Photo credit should read GOH CHAI HIN/AFP/Getty Images)

姚监复:江泽民政治笑话多

"江泽民政治笑话多"

中国学者、国务院农村发展中心前研究员姚监复曾出版《政治笑话集》,因此对中国政治人物相关的民间笑话等颇多研究。他向德国之声介绍,在中共历届领导人中,江泽民、李鹏的笑话是最多的,针对李鹏的多是嘲讽其愚蠢的内容,如在黄河小浪底大坝开工时,李曾将其读成:"黄河小,浪底大,坝开工",至今仍为笑谈。

而针对江泽民的笑话则政治性更强一些,笑话之外还有和江泽民有关的漫画及国外媒体在诸多中共会议及其它重大场合捕捉到的江泽民丑态照片等,如在1996年江泽民访问西班牙时,当江泽民准备与西班牙国王卡洛斯一起检阅禁卫军时,突然拿出一把梳子在国王面前梳理头发。在欢迎国宴上,江泽民坐在王后右侧,再次在摄影机镜头前梳头。西班牙第一大报《国家日报》和其它许多报纸以头版头条刊出新闻图片:《卡洛斯国王看江泽民梳头》。

姚监复认为媒体报道更加刻画了江的形象,而民众多年间也不断加工着这些形象,公众借助戏谑的方式嘲讽江泽民的执政,同时也是在表达对中共执政的一种不满情绪。

Chinese President Xi Jinping attends a meeting with his Russian counterpart Vladimir Putin at the G20 Summit in Strelna near St. Petersburg, September 5, 2013. REUTERS/Alexander Nemenov/Pool (RUSSIA - Tags: POLITICS BUSINESS)

江泽民扮演习近平的国师角色?

"江泽民有可能在扮演习近平的国师角色"

屡被传病重并沉寂多时的江泽民在近期突然活跃起来。7月22日,中国外交部网站上罕见地引述"知情人"消息,透露了7月3日中共前领导人江泽民在上海西郊宾馆与美国前国务卿基辛格一家人的会面情形,江向外界透露与习近平互动良好,并盛赞习近平"非常能干有智慧",评论人士指江籍此昭示"依然有影响力。"

8月2日,台湾《联合报》等媒体报道,江泽民及一大批退休政要陆续抵达北戴河度假区,正值中共高层一年一度非正式"北戴河会议"的时间点前夕,江泽民北戴河现身再次体现其余威尚存。

薄熙来庭审后,中石油多位高管落马,香港媒体《南华早报》9月2日报道中,称中共党内对周永康家族敛财怒火中烧,中共当局在不久前的北戴河会议上,新旧领导人包括江泽民、习近平等达成一致,将对周永康展开调查。再次彰显这位前中共领导人在重大事件上的发言权和决定权,评论人士也在猜测缘何江泽民做出舍弃"江派"重要人物之一的周永康?

对此姚监复认为,早前有传言称胡锦涛欲立李克强为接班人,但江泽民力挺习近平上位,因此习近平上位后,有迹象显示,江泽民在扮演习的国师角色,因此在包括薄案、甚至有可能的周永康被调查等事件中,想来不会缺乏江泽民对决策的参与,这也是江泽民维护稳固自己的利益的一种途径。

作者:吴雨

责编:叶宣

相关音频视频