1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

北京当局要求“肃清周永康案影响”

中国中央政法工作会议昨天(1月20日)举行。官媒透露,当局号召政法系统“彻底肃清”周永康案造成的影响。

(德国之声中文网)路透社据中国官媒《新京报》报道,中共中央政治局委员、中央政法委书记孟建柱在昨天举行的中央政法工作会议上指控其前任周永康“带坏了一批干部”,要求全面整肃其亲信和助手圈。

报道说,孟建柱在会上表示,周永康大搞权钱、权色交易,严重损害党和人民的事业,也带坏了一批干部,“我们不仅要反思周永康案的沉痛教训,而且要彻底肃清周永康案造成的影响”。

去年,北京当局逮捕了周永康,将其开除出党,并指控他犯有出卖国家机密等刑事罪行。中共中央纪委称,已将周案

移交司法机构

审理。

现年71岁的周永康曾任中共政治局常委,是新任中共总书记习近平主导的

反腐斗争

中拉下马的最引人注目的角色,并是中共1949年建政以来卷入腐败丑闻的迄今最高级别领导人。

周永康的诸多助手在反腐斗争中落马,其中包括马建,他曾在周永康手下工作,负责间谍工作。

前公安部副部长李东生、前国资委主任蒋洁敏、前中石油副总经理王永春也在反腐运动中落马,他们都曾与周永康联系密切。

孟建柱在昨天的讲话中承认,当前政法系统反腐败斗争形势依然严峻,有的地方和单位违法违纪问题时有发生,有的甚至“顶风作案”,“花样翻新”,社会影响恶劣。

Zhou Yongkang

前中共中央政治局常委周永康(2012.3.5)

孟建柱同时承认冤假错案问题严重,原因有多种,其中包括“有罪推定”理念、重口供、轻证据、刑讯逼供。他宣布,将取消批捕率、结案率等不合理考核项目。他称,要对各类执法司法考核指标进行全面清理,坚决取消刑事拘留数、批捕率、起诉率、有罪判决率、结案率等“不合理的”考核指标。

周永康的诸多助手在反腐斗争中落马,其中包括马建,他曾在周永康手下工作,负责间谍工作。

前公安部副部长李东生、前国资委主任蒋洁敏、前中石油副总经理王永春也在反腐运动中落马,他们都曾与周永康联系密切。

孟建柱在昨天的讲话中承认,当前政法系统反腐败斗争形势依然严峻,有的地方和单位违法违纪问题时有发生,有的甚至“顶风作案”,“花样翻新”,社会影响恶劣。

孟建柱同时承认冤假错案问题严重,原因有多种,其中包括“有罪推定”理念、重口供、轻证据、刑讯逼供。他宣布,将取消批捕率、结案率等不合理考核项目。他称,要对各类执法司法考核指标进行全面清理,坚决取消刑事拘留数、批捕率、起诉率、有罪判决率、结案率等“不合理的”考核指标。

DW.COM