1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

北京国家图书馆-德国在“中央帝国”又立丰碑

德国KSP建筑设计所设计的北京国家图书馆,上周三在北京奠基动工。这将是世界第三大图书馆,也是继北京国家博物馆、上海安亭、芦潮港等项目之后,德国建筑师在中国拿下的又一个大项目。德国之声记者采访了KSP建筑设计所人员,并获得了一批精美的图片,一并在此发表。

default

2007年,这座国家图书馆将为北京再添一景

上周三,北京国家图书馆奠基动工。德国之声记者就此采访了设计机构,德国KSP恩格尔与齐默尔曼建筑设计所的温施曼女士等人。

Chinesische Nationalbibliothek in Peking

北京国家图书馆新馆内景

温施曼女士介绍道,北京国家图书馆项目是2003年9月12日开标的,KSP建筑设计所获得一等奖,在有美、日、丹麦、英国和中国9家进入决赛圈的设计所中一举夺标。她说,德国新闻社的报导在数字上有些错,这个图书馆的毛建筑面积为77000平方米,藏书量将达约1200万册,2007年春竣工后将成为世界第三大图书馆。

图书馆将分为三大部分,抬高的底座部分将是古籍馆,其中最重要的是把中国18世纪规模浩大、在世界文化史上难有其匹的四库全书收入。中间部分是现代馆。浮顶部分将是未来馆:这里的“电子图书馆”在全世界都算得上是一个新事物。

届时,估计每天将有12000人前来阅读与借书。建筑费用约为1.09亿欧元。

温施曼女士还介绍了KSP建筑设计所在中国已经获得与正在争取的一些项目。

Shanghai Songjiang University City

上海松江大学城

1999年和2000年,KSP设计所在上海松江大学城的竞标中夺得一等奖。这座规模宏大的大学城今天已经竣工。大学城合三个大学为一体,将有4万名中国大学生在这里读书。设计所把这个大学城设计成有分有合的整体,三个大学的建筑各有特色,又有一个中央区域,而且为有朝一日三家合一埋下了伏笔。

Dongjing international Building

北京Dongjing International Bulding

2003年是KSP在中国的一个丰收年,除了北京的国家图书馆外,这一年还有北京的Dongjing International Building和西安的公司总部园(Company Headquarter District)夺得一等奖。Dongjing 办公大厦楼群位于北京中央城区,长安街南。这个楼群分为两个区,北面是办公与商业区域,南面是居住与休闲区域。入口马路从楼底下穿过,与周围环境形成完美的谐调。

Chinesische Nationalbibliothek in Peking

北京国家图书馆(北京图书馆新馆)外景

2004年,该设计所再夺一标,即北京Jingqiu Lai Tai Building。这是一个居住小区。

正在中国竞标过程中的主要有三个项目,一是上海文化广场,二是广州双塔大楼,三是广州火车站。

对记者提出的问题,为什么德国建筑设计所在中国成绩那样好,温施曼女士的答复是:主要是基于长期的工作。KSP设计所从1996年就已经进入了中国,投了不少的钱,建立了广泛的网络。现在在上海有两个合资企业,在北京有个代表处。代表处有4名工作人员。她认为,中国有很多出色的建筑设计师,有他们作为工作人员和合作伙伴,也起到了很大的作用,更有助于了解中国人的喜好,对设计方案的决定有着不小的作用。

Jingqiu Laitai Building in Peking

北京Jingqiu Laitai Building

KSP建筑设计所建立于1935年,当时的老板是F. W. 克莱默,1975年改为KSP克莱.西沃斯与伙伴设计所,1999年才改成现在的KSP恩格尔与齐默尔曼设计所。很长时间来,这个建筑设计所在德国声名卓著,设计了许多重要的项目。该所共有145名工作人员,其中设计师与工程师111人。近年来,设计所的营业额保持在2000万欧元上下,2003年为1990万。

KSP的索尔先生说,最近一段时间来,由于德国建筑市场不景气,业内普遍看好中国市场。有的人甚至把中国说成了“建筑业的中央帝国”。KSP柏林办公室主任阿默说:“亚洲市场对我们来说非常重要,因为那里规划设计的方式与规模在德国和欧洲几乎已经不复存在。”

(平心)

DW.COM

  • 日期 05.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/655K
  • 日期 05.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/655K