北京“不适合人类居住” | 媒体看中国 | DW | 18.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

北京“不适合人类居住”

德语媒体注意到,上海研究机构发布报告猛烈抨击首都北京的生活质量,尽管上海本地的情况也好不到哪儿去。而即将为中国央行效力的德意志银行首席经济师马骏被认为是一个乐观派人物。

(德国之声中文网)德国《世界报》驻京记者Johnnys Erling周二发表文章,关注上海社科院近日公布的《国际城市蓝皮书:国际城市发展报告(2014)》。该份报告对世界40个大城市按照18个单项进行了全面比较,其中包括经济发展实力、竞争力、社会整合、文化设施以及生态环境。东京、伦敦、巴黎、纽约和新加坡在综合排名上高居前列,上海排名第21位于中游,而北京仅排在第31位。

"空气污染、房租过高、交通堵塞,中国所有大城市的居民,不管是本地人还是外国人,都对这些现象怒不可遏。而且情况还不止于此。与人们长久以来所设想的不同,在发展中国家和新兴工业国大兴土木建造起来的都会城市里,基础设施并没有得到优先发展,而是落在了后面。而且这一差距不但没有缩小,而且还在不断扩大,《蓝皮书》中如此表示。崛起的金砖五国(巴西、俄罗斯、印度、中国和南非)就是例证。这些国家在进行迅猛地城市建设同时,城市软件却被忽视,从社会公平、文化投资、可持续性、 环境直到整体治安。"

Bildergalerie Fahrräder in China

高峰堵车成为北京一大“景观“

《世界报》的文章评论道,上海的学者们在批评北京的时候丝毫不留情面。他们甚至认为北京还能继续作为首都,只是因为那里是最高政府以及国际机构的办公地点而已。从生活环境而言,北京甚至已经达到了"不适宜人类居住 "的程度。除此之外,当地的医疗保障、民众健康水平、犯罪率和城市规划也遭到诟病。

对于严重空气污染,北京政府曾多次表态要进行治理,但迄今为止收效甚微。去年一年里,北京空气质量糟糕的天数高达189天。而在上周五(2月14日)情人节期间,中国首都依然是一片雾霾。

"情人们于是互相发送这样的短信:'世界上最遥远的距离不是生与死,而是在北京的雾霾天气里,我握着你的手,却看不到你的脸。'甚至还有政治乐观派嘲讽说,雾霾也有好处:'至少我们现在不用担心日本人进攻了,他们的空军永远都找不到我们。'"

"乐观派"马骏转投中国央行

《南德意志报》周二经济版的文章围绕传闻即将受聘于中国央行的经济学家马骏。马骏此前在德意志银行担任要职,长期观察中国经济走势。他对于相关议题的表态被认为具有很重的分量,

"现年50岁的马骏显然即将转换门庭,他的手机就是一个证据。这位德意志银行首席经济师此前一直能够通过手机联系上。目前电话却已经关机,显然是因为太多人询问他的未来职业去向。马骏即将转投中国央行,担任新设立的首席经济师一职。"

文章指出,马骏对于中国经济基本持乐观看法,认为"中国目前的宏观经济状况处于历史最佳水平"。马骏预计中国今年经济增长率为8.6%,而大多数分析人士的预测都比这个数字要低得多。马骏对北京政府启动的改革措施很有信心,尽管这些措施迄今为止大都仍停留在纸面,并且许多细节仍未公布。

Zentrale der People's Bank of China - chinesischen Zentralbank

中国央行并非独立的货币守护者

作者认为,马骏能够任职中国央行并非仅凭他对中国经济的乐观判断。他必须为中国找到一条道路,从通货膨胀和信贷紧缩这两大自相矛盾的威胁之中寻找到一条"黄金大道"。

"不过很显然的一点是,虽然拥有光鲜头衔,马骏在央行里依然只是中国政府的马前卒。与世界其他地方不同,(中国)央行并不是独立的货币守护者,而是北京独裁者们的工具。尽管并不是完全拒绝接受别人的意见,但对于他们而言,另有其他事情更为优先:维持党的权力高于一切。这可能会导致出台一些央行并不赞同的财政政策或者人事调整,但是对此央行无能为力,因为政界拥有最终决定权。"

摘编:石涛

责编:叶宣

以上内容摘译自其它媒体,不代表德国之声观点

DW.COM