1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

匈牙利改革开放20年变迁

20年前,匈牙利是东欧引领政治变革的先驱:匈牙利"社会主义人工党"改名为"社会党",宣布实行多党制,举行自由选举,并向外国投资者开放市场。在改革开放届满20周年之际,德国之声记者前往布达佩斯,亲自见证了20年来当地所发生的变化。

default

1989年10月23日匈牙利民众庆祝匈牙利共和国成立

1989年10月23日,当时的匈牙利临时总统宣布匈牙利共和国成立。

四十多岁,在城市工作的维克托·博利来自农村,有3个孩子,可以算是典型的匈牙利人。他认为,改革开放以来,不少方面确实得到了改善。他说:“比如铁路交通。我每天从居住的小镇搭火车到65公里外的布达佩斯工作。过去这些年里,沿途经过的所有中间站都进行了整修。现在单程一趟能节省大约一刻钟,真是不少了。”

今天,匈牙利各地的铁道、街道、路灯,还有下水道等等,比起20年前当然摩登多了。但是,那些20年前为争取民主自由而走上街头的民众,今天的处境如何呢?

让我们把时间拉近到2006年的9月:社会党再次胜选,但是总理久尔查尼.费兰茨的讲话,听上去似乎并不满意:“18个月以来,我们表面上做出一幅执政的模样,这令我痛苦万分…而事实上我们从早到晚都在自欺欺人。我没法儿再这么干下去了。我们要么从现在开始改弦易辙,我会跟你们站在一起;或者你们依然故我,那我就退出了。”

总理的讲话,在公众社会引起了轩然大波。批评者认为,如果政府承认通过欺骗的方式而赢得选举,就应该承担责任,引咎辞职。但费兰茨则认为,自己是第一个讲真话的政治家,他拒绝辞职。在经过五星期的抗争之后,警方采取了强硬措施。

2006年10月23日,在匈牙利反抗前苏联暴政统治50周年之际,官方在布达佩斯城中心广场上,以橡皮枪弹扫射和平示威的群众,100多人被逮捕,数人中弹失明。

Ungarn Land und Leute Budapest Heldenplatz Denkmal

匈牙利首都布达佩斯的英雄广场

这场街头运动,最后以警察局长及司法部长辞职终结。其后一系列控告警方的诉讼案件,起诉人大多获得了胜诉,并新设立了一个检举警方不当行为的独立申诉机构。匈牙利著名社会学家埃勒马·韩吉斯指出,执政特权集团必须对国家发展进度迟缓负责。他说:“我们的政界人士对于民主政治体系缺乏整体性认知。作为民主体制的政治家,不能为所欲为。即使再好的政治构想,也必须经过全体议会成员的讨论、监督和决议通过。但是我们的政治人士多少仍然承继着过去社会主义国家统治的思维方式,这种思维方式是一种混合物,一方面是列宁式的傲慢姿态,认为我们是主宰一切的精英。还有就是,我们知道如何让你幸福快乐,如果你不知好歹的话,我们就致你于死地。”

1989年在匈牙利中部地区的基什孔豪洛什,曾发了生两件大事:一是俄罗斯的坦克军团撤离该市,其次是李维斯牛仔裤在当地设厂。而今年六月,李维斯工厂宣布倒闭。这象征了一个时代的终结,也代表了20年前人们满怀热望的破灭。当初只有极少数人怀疑发展进程能为人民带来更多的自由。但最后,自由并没有为人民带来预期的效果。美裔匈牙利作家查尔斯.加提表示:“由于我们将实行民主政治与反共产主义和反纳粹主义划上了等号,因此国家政治结构比想象中脆弱。真正的问题在于一种对威权的缅怀,不是说怀念共产主义,也不是怀念独裁统治,而是一种希望有人替你做主的心态。”

2009年10月25日,一支管乐队在蒂豪尼市的码头上奏乐表演,庆祝一年一度的捕鱼节。深植于匈牙利人民灵魂中爱好节庆的民族性,并没有随着政治的变革而有所改变。

作者:Nick Thorpe/杨家华

责编:乐然

DW.COM