1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

前总理施密特也抨击现任德国政府

继德国总统伍尔夫及前总理科尔抨击现任默克尔政府之后,另一位前总理施密特也表态批评默克尔的执政方式。同时他还呼吁德国人面对希腊债务危机应该更团结。

Der fruehere Bundeskanzler Helmut Schmidt (SPD, l.) gestikuliert am Donnerstag (25.08.11) in Frankfurt am Main bei der 4. ZEIT-Konferenz Finanzplatz neben Bundesfinanzminister Wolfgang Schaeuble (CDU). Die Zukunft des europaeischen Waehrungsraumes stand im Mittelpunkt der 4. ZEIT Konferenz zum Thema Finanzplatz. (zu dapd-Text) Foto: Mario Vedder/dapd

"两个坐轮椅的人"

在德国,许多人都喜欢拿前总理施密特(Helmut Schmidt)开玩笑。而有些时候,这位社民党籍的政治家自己也会说笑。本周四,德国《时代周报》在法兰克福举行讲坛活动,这位现年92岁的前总理在会上再次展现了他的幽默感:"如果你们认为,靠两个坐在轮椅上的人就能够解释清楚这个世界,那这只是乐观主义。"

施密特所说的"两个坐轮椅的人",除了他本人外,另一名便是现任财政部长、因伤截瘫的朔伊布勒。几天前,一份据说有关欧元区希腊救助计划的秘密文件,使得朔伊布勒陷入了媒体的讨伐。同时遭到媒体抨击的还有默克尔总理。甚至当年一手将默克尔提拔的前总理科尔(Helmut Kohl)也婉转地批评默克尔在欧元危机中执政不力。而施密特则指出:"事前就通告,要和某某人共同去散步;于是事后就必须告诉媒体散步成果。欧洲不是这样领导的。"

施密特进一步说,对话磋商非常重要,但最好关起门来悄悄进行。只有在已经达成成果、并且确信其他人也会认同的情况下,才能够公之于众。

此外,施密特还点评了德国面对希腊的态度:"德国给人留下了一个印象,就是它根本不管希腊的死活。德国还教训希腊说,希腊人应该多工作少休假晚退休。德国给人造成的印象,便是它根本不想帮助希腊。这不够仗义,作为欧洲一员也不够团结。"

施密特还指出,德国虽然已经同意为希腊提供贷款,但到现在实际上还没有汇出一分钱。

而与此同时,欧洲央行行长特里榭(Jean Claude Trichet)则展现了他的领导才能。欧洲央行已经购买了1100亿财政困难国家的国债。但此举却遭到了德国总统伍尔夫(Christian Wulff)的批评,他认为这种购买国债的做法,不论在政治上还是法律上都值得商榷。财政部长朔伊布勒则持相反观点:"我认为,明智的做法是,我们都尊重央行的独立性,接受他们的决定,而不是加以抨击。"

前总理施密特也同意朔伊布勒的观点,并补充说:"特里榭领导有方。如果各国首脑能更早、更彻底地处理危机,也就用不着他出手了。"

现在,欧盟各国政要已经在7月底决定扩大欧元区救助计划。据德国《商报》本周三(8月24日)报道,财政部长朔伊布勒有一份秘密文件,计划绕过议会直接达成对困难国家的救助计划。在《时代周报》的讲坛活动上,朔伊布勒明确反驳了指责。他说,所谓的"秘密文件",其实只是已经生效的救助协议加上少许补充,文件中并没有涉及议会决策机制的内容:"那些说'议会决策被绕过'的报道,完全是胡说八道。偏偏所有媒体都转发了这条错误消息。"

前总理施密特则认为,对这条假新闻该负主要责任的,并非《商报》,而是《图片报》以及《明镜周刊》,这两家媒体甚至已经预言欧元末日。而施密特本人则对欧元的未来持乐观态度:

"2020年,将有3种全球性的主要货币。不论如何,美元届时还占有一席之地;以及欧元,没准届时比美元更稳定。此外,还有中国的人民币。"

作者:张丹红            编译:文山

责编:李京慧