1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

前东德禁片将在柏林电影节上放映

50年前,前东德国有电影公司德国电影股份公司出品的一部分影片在经过审查后遭禁。这些电影当中的一部分影片在经过数码修复后,今年将在柏林电影节上获得展映。

(德国之声中文网)1965年年底,前东德执政党德国社会统一党中央委员会召开全体会议,决定查禁12部与民主德国精神不符的电影。这12部影片当时被称为"精神毒品"。一直到柏林墙倒塌之后,这些电影才有机会与观众们见面。

这12部电影当时也被称为"小兔子影片"。这一定义最早来自于前东德电影导演麦茨席(Kurt Maetzig)的影片"我就是这只兔子"(Das Kaninchen bin ich)。这部电影猛烈抨击了前东德的司法制度,因而遭禁。

德国电影资料馆(Defa-Stiftung)的申克(Ralf Schenk)在接受德国之声采访时介绍说,1961年之后前东德执政党德国社会统一党党内存在两个截然不同的派别。一派是顽固的斯大林主义者,教条主义者,他们严格地遵从50年代共产党的主张。

另一派是当时的改革派,主张在经济领域推动改革,同时主张在文化政治方面谨慎地放开。但是1965年年底召开的社会统一党中央委员会全体会议却决定采取强硬手段,也就是说保守派占了上风。当年被禁的12部电影中已经有10部获得数码修复,并有了DVD版。4部当年的禁片将在今年柏林电影节"经典回顾"单元展映。

Denk bloß nicht, ich heule Filmszene 1965

影片“别以为我在痛哭”剧照

部分当年在前东德被禁影片简介:

我就是这只兔子 ("Das Kaninchen bin ich")

前东德著名导演麦茨席原本被看作是一位模范型导演,所以他在60年代拍摄的影片"我就是这只兔子"被禁实在让人始料未及。影片中讲述了三位主人公的不同经历与命运:一位幻想破灭的妇女,这位妇女的哥哥被控煽动危害国家安全,还有一位过着双重生活的法官。当时民主德国文化局评价这部电影时称,"我就是这只兔子"散布怀疑主义情绪。虽然麦茨席是位颇具声望的导演,但是这部影片还是无情地被禁映了。

别以为我在痛哭("Denk bloß nicht, ich heule")

不过导演弗格尔(Frank Vogels)执导的电影"别以为我在痛哭"被禁恐怕就不那么让人感到意外了。这部电影讲述了一对年轻的小夫妇反抗僵化的成人思想世界的故事。如同西方世界一样,60年代民主德国的年轻人也站起来反对传统过时的社会思维方式。前东德文化部门无情地为这部片子盖上"质疑社会主义教育和青少年素质教育"的批判红章。

45年 ("Jahrgang 45")

这部电影中展示的年轻的人的生活与当年的社会主义道德规范背道而驰。导演波特切(Jürgen Böttcher)将大量的拍摄场景设置在居民楼后院和地下室。两位主人公桀骜、挑衅、毫不妥协的生活方式让电影审查部门的官员们大为不满。他们评价说,这部电影里展示的各种各样的建筑物看起来都那么灰暗、阴郁、肮脏、缺少维护。

Filmstill Karla

影片“卡拉”剧照

卡拉 ("Karla")

"卡拉"可能12部禁片中最美的一部电影。电影的主人公卡拉是个从师范学校刚刚毕业的年轻姑娘。她在一座小城市找到一份教师的工作。活泼的卡拉却在学校里被看作是违背社会主义教育理想的"问题教师"。审查部门的官员们说: "这部电影传达了一种错误的理想,教唆年轻的观众反抗老师以及社会主义学校中的政治教育。"

把手举起来,不然我开枪了 ("Hände hoch oder ich schieße")

这部电影是12部禁片中唯一一部喜剧片。影片中讲述一个警察因为没有人犯罪而每天都倍感无聊。电影里所要传递的"民主德国没有犯罪"的信息同样也让审查官员们不满,"因为观众无法判断,这部片子的态度是不是反讽",所以也被划入了禁片的行列。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM