1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

利比亚示威者打出中文标语

自3月17日联合国通过利比亚设立禁飞区的决议以来,其后多国联盟对利比亚进行军事干预,中国的官方媒体一直对此跟进报道,CCTV更高调谴责多国联盟的"军事行动"攻击平民并致平民伤亡。在利比亚,有平民打出中文标语:"卡扎菲是个说谎者" ,网友指这是对CCTV不实报道的回应

default

(亚视本港台截图)利比亚人民高举中文标语:卡扎菲是个说谎者

近期,在中国各大论坛,包括"猫眼论坛""天涯"等,不断有网友指出央视在报道多国联盟对利比亚军事干预行动中,偏袒卡扎菲,网友指:央视为了说明此次的联军轰炸造成平民伤亡,尤其是妇女和儿童伤亡,用移花接木的手法,把卡扎菲此前猛烈进攻班加西造成的平民伤亡画面,报道为多国联盟空袭导致平民伤亡。

央视的报道致很多中国公众抨击多国联盟

德国之声浏览央视报道的网页,发现其报道标题多为:"多国联军空袭利比亚"而非国际上大多媒体使用的"军事干预",而CCTV的一部分新闻源也是采自卡扎菲控制下的国家电视台。

央视报道回避了联合国安理会在3月17日通过的关于在利比亚设置禁飞区的背景介绍,及卡扎菲作为独裁者在国内的政治表现等。其报道对中国部分公众产生了一定的影响。在央视相关报道开放的评论中,有很多中国的公众留言,认为多国联军以强凌弱,最典型的留言为:夜袭利比亚,百枚导弹飞过去,肯定有平民死伤?口口声声为广大平民,到底是真的为了民主还是这几个国家的私利,请看伊拉克。独裁者走了,国家是不是变得更好呢,人民是不是更幸福呢?"

对此,能够借助互联网了解到更为全面信息的中国网民表示了对央视的愤怒,认为他们报道失实,且对受众造成负面影响,有网友对此留言:"中国的新闻媒体都是官方的,共产党的,中国从1949年以后就从来没有了新闻自由,人民看到的都是对独裁政府、对党国有利的内容,甚至不惜颠倒、混淆黑 白,欺骗和愚弄人民,连卡扎菲这样的世界人民人人喊打的屠夫,共产党都要力挺, 6.4屠夫和卡扎菲真是一对好兄弟。"

利比亚打出中文标语"卡扎匪是个说谎者"

3月27日,网络上有网民在传播两张图片,其中一张是中文标语"卡扎菲是个说谎者",另外一张为英文的"利比亚人民欢迎美国军队"。

有网友指,这是利比亚人民对CCTV不实报道的抗议。

就此德国之声采访了中国知名的互联网媒体人,现供职香港阳光卫视的北风,他认为利比亚人民打出中文标语是一件非常有意思的事情:"首先从信息传播的角度,利比亚的人民为什么需要打出一个中文的标语,他们是否真正知道在他们国内发生的事情在CCTV得到不实的传播?所以他们认为有必要提出中文诉求,如果这个前提成立的话,他们是通过什么渠道得到关于CCTV的信息?毫无疑问,应该是通过Twitter微博或其他的网络平台,现在的信息可以通过微博克的平台快捷的传递,沟通两个相隔万里的国家,然后实现信息的交流和反馈。如果是这样的消息直接传递给了利比亚人民,他们就是有针对性的打出了中文标语来回应。"

新媒体传播时代,传统媒体造假难度越来越大

但北风同时也认为这有可能是一个孤立的事件,利比亚人只是向世界各国发出"卡扎菲是个骗子"的信息,同时会打出多种文字,这样就不能直接把这件事和CCTV撒谎建立一个关联。

北同回顾近期央视表现,指出央视被中国网民揭穿多次移花接木或指鹿为马式的报道。CCTV作为传统的媒体,在互联网时代,这个利比亚的中文标语也给央视的编导或其决策机制提出了一种抗争或质疑,以后他们说谎的成本也越来越高,说谎的难度也越来越大。

在新媒体传播平台下,当自媒体可以很轻松的完成一种信息传播的时候,象CCTV这样的传统媒体再进行不实播报,很容易被人揭穿。

作者 吴雨

责编:洪沙