1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

利比亚战事渐息 物资依旧紧张

利比亚反对派称,他们目前已经完全占领了首都的黎波里。过渡委员会正在努力解决首都眼下的生活物资紧缺问题。行业职工面临着巨大压力,尽快恢复水电供应。此外,不断有新的证据证实此前卡扎菲政权的暴行。

Die Rebellen feiern nach dem Sturm des Bab al-Azizia,Tripolis. Aufnahme Datum: Tripolis, Bab el Azizia, 24 August 2011 Copy right/Journalist-photographer: Djamel Laribi Rechte geklärt durch Moncef Slimi.

反抗武装欢庆军事胜利

反对派开进首都已经有一个星期了,他们自称已经完全占领了首都。此前枪声大作的市区现在正在恢复平静。一位居民说:

"谢天谢地,这里被解放了,再也没有卡扎菲的军队在街道上恐吓我们了。暴政过去,现在我们可以重新走出家门。"

随着卡扎菲政权的垮台,越来越多的证据浮现出来,证实这个前政权有多么暴虐。据"人权观察"组织引述目击者的消息称,卡扎菲的支持者在政权即将垮台时,疯狂地滥杀无辜。

有记者发现,在市区一座仓库内遗弃着大量烧焦的尸体。周边居民说,这些都是被抓捕的平民百姓,卡扎菲的部队在即将失守撤退前,将这座仓库付之一炬。在这般震撼的场景面前,一切胜利的喜悦都黯然失色,物资紧张更是不值一提。

但的黎波里毕竟是170万人口的大城市,利比亚全国也有近300万人面临物资紧缺。首都停水停电,应急柴油发电机也没有足够的燃油。

"商店关门了,没有吃的,人们已经把一切都拿走了。"

过渡委员会许诺将尽快解决这些紧迫的问题,并表示一批柴油已经启运,将首先用于保证水厂及电厂的应急供电。反抗武装一名发言人周日(8月28日)则称,海岸区域的天然气管道已经重新开启。

就在各行各业努力使社会回复正轨的同时,利比亚一些地区仍然有零星战事,比如靠近突尼斯边境的某些城镇。但据反抗武装称,他们已经占领了边境城市扎瓦德(Bin Dschawad)。下一阶段的军事重点是卡扎菲的家乡西尔特(Sirt)。在北约战机的空中支援下,反抗武装得以集中精力搜捕藏匿的卡扎菲。周六一度有传闻称,卡扎菲上校已经逃往阿尔及利亚,但该国政府目前否认了这一消息。

不论如何,一个时代结束了。的黎波里的市民冲进了以往的政府大楼,一个人拿了件卡扎菲的上衣,眉飞色舞地说:

"利比亚的年轻人将建设一个新的国家。未来属于他们,不属于卡扎菲的儿子。而现在,我要拿卡扎菲上校的衬衣擦皮鞋。"

作者:Cornelia Wegerhoff                            编译:文山

责编:李京慧

 

相关音频视频