1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

“创造一个无饥饿世界完全可能”

作为7国集团本年度轮值主席,联邦德国政府已有大量计划,其中包括推进全球消灭饥饿现象的斗争。具体如何做,发展援助部长在柏林做了解释。

Afrika, Entwicklungsminister Gerd Müller, Südsudan, Entwicklungszusammenarbeit

米勒部长在南苏丹访问一个难民营(2013.3.27)

(德国之声中文网)联邦德国发展援助部长米勒(Gerd Müller)在柏林表示,能够解决的全球最大问题就是饥饿现象,“如果我们不能解决这一问题,那便是自欺欺人。”

世界粮食计划署执行总干事库桑(Ertharin Cousin)同意这一看法。她称,国际社会知道解决办法,知道答案。库桑专程赴柏林,出席有关联邦政府相关动议的国际会议—“一个没有饥饿的世界”。库桑显得比米勒部长更乐观。她称,世界粮食计划署有志于在10年内消灭饥饿现象;米勒部长则将2030年作为实现目标年。

不该有饥饿

米勒指出,全球范围目前仍有8.5亿人挨饿。每年饿死人数多于爱滋病、肺结核和疟疾导致死亡人数的总和。德国因此把消除饥饿的斗争作为其G7轮值主席任期内的最优先议题,并希望,在德国上巴伐利亚的埃尔茂宫(Schloss Elmau)举行的G7峰会能发出有力推动。

根据德国政府的设想,重点将放在乡村地区的开发、绿色技术的资助上。米勒部长指出,其实,国际社会现在就有能力养活80到100亿人口。困难在于,需要解决一系列问题:分配、所有关系、储存、物流,以及营销。

米勒在讲话中还表示,不公平价格也是一个问题。他指出,谁如果在德国花99欧分就能买到一公斤柑桔,就该想到,农民无法在这样的价格条件下养活自己。米勒部长要求,富人们理应愿意支付合理价格。他呼吁,应以更公平的形式实现全球化。

帮助自救

德国政府将为这一新的消除饥饿运动投入15亿欧元。12个创意中心构成运动的一大重点。创意中心分别设在一些亚、非国家,其目的是,提高当地的农业生产力。米勒部长强调,创意中心将侧重于技术知识的传输以及培训。

多个救援组织对米勒的计划持怀疑态度。联邦发展政策及人道非政府组织主席博恩霍斯特(Bernd Bornhorst)对德新社表示,“绿色创意中心”过度看中若干“康采恩控制的生产链”,忽视广大的非正式市场。援助组织施乐会(Oxfam)农业事务专家维格特哈勒(Marita Wiggerthale)也批评说,米勒部长在计划时没有考虑到被剥夺了权利的个体农户的需求和重点。

政治使命

在今年9月的纽约联合国“后2015议程大会”将通过框架协议。米勒部长称它是一份“持续性发展宪章”。他同时希望,该文件中也将有建立监管体系的内容。

救济世界饥馑组织主席迪克曼(Bärbel Dieckmann)强烈表示支持德国政府的动议。她指出,五分之四的饥饿者生活在农村,除现在的消除饥饿斗争之外,让他们获得自给能力,肯定是一条走出困境的道路。她认为,当事人也应得到增加其收入的手段,以便能够上学等等。迪克曼女士指出,恐怖主义组织之所以能吸引一些年轻人,原因之一就是,这些组织许诺让他们有自己的收入,从这个角度看,消除饥饿的斗争也始终具有政治性。迪克曼女士强烈要求提出涉及中东危机地区的动议。她指出,否则,整个中东地区将面临沦入持续动荡局面危险。

DW.COM