1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

刚果大选—欧盟派兵保护谁?

7月30日民主刚果进行议会和总统大选。这是40多年来的第一次大选,也有望成为2003年内战结束之后动荡的政治过渡时期的终结。但大选蕴含着机会的同时也应藏着风险。这个国家的大部分地区,其面积等同于整个西欧,目前仍然不安全而且局势无法预料。如果对大选过程或对选举结果不满而引发动荡,那么随时可能重新爆发内战。

default

枪杆子下的民主

为保障大选期间的安全,欧盟决定派遣1100名士兵前往首都金沙萨,由德国将领指挥。现在大部分士兵已经就位,但这次出兵计划并不被所有人看好。

金沙萨的大街小巷到处都能看到即将开始的总统大选的宣传画。热门的候选人身后都有着数百万美金选举资金的支持。每个街角都能够看到卡比拉总统和他最大的竞争对手,当年的军阀势力之一——让皮埃尔别姆巴的巨幅照片。而实力稍逊的候选人则只能在自己制作的广告牌上露一小脸。这次总共有33位政客参加了民主刚果总统的竞选。独立选举委员会主席、马鲁牧师最大的愿望就是这个国家在大选之后能够保持和平,不要象过去那样陷入血腥的权力斗争。“这不是残酷的战争,而是一场竞争,总有胜利者和失利者。但失利的一方仍然是重要的政治角色,他们只不过要接受游戏规则。”

现在的状况和46年前刚果从比利时的殖民统治下获得独立时的情景有着令人吃惊的相似,甚至候选人的名字都保持一致。他们是1960年政治精英们的后代,这里有卢蒙巴,蒙博托和卡比拉的儿子,还有第一个民主选举产生的总统卡沙密浦的女儿。现在,一切都要看这些太子党们是否能有别于他们的父辈,能够接受民主选举的结果。记者达姆布至少是这样希望的,“46年的独立中,所有我们所经历的战争都是围绕一个问题,就是谁说了算的问题。不断有叛乱发生,这个国家在没有人民的参与下被操控着。争权夺利的各种势力让我们这个国家成了今天这个样子,这完全是一场灾难。”

距离大选投票的时间越近,刚果人的不安也越重。对欧洲军队人们也心存疑虑,特别是首都金沙萨许多人相信,欧洲人并不是来保持中立,保证大选顺利进行的。米尔斯奇班谷参加了议会的竞选,每天和大量陌生人握手,不断发表鼓动人的讲话。他注意到,许多人不理解为什么欧洲人要军事介入刚果大选。“许多人说这是双方串通好的。他们说,为什么白人总是派人破坏这个国家呢。如果不符合他们自己的利益,不管我们推选谁国际社会都不会认可,至少他们可以对自己不中意的候选人不提供保护。”

在受到欧洲人上百年的剥削后,这些刚果人已经不再相信欧洲人了。如果看到1100名欧洲士兵在金沙萨街头巡逻,他们的担心会更大。知识分子阶层对欧洲派兵一事也批评欧洲人在刚果派兵问题上做的不合时宜。反对派的一家报社编辑说,“人们都认为,所有来的这些部队都只有一个目的,那就是支持卡比拉。欧盟部队必须努力做好沟通工作,让刚果人更好地理解德国士兵,欧洲士兵此行的目的。”

现在欧洲士兵们考虑的一个问题时,如何在大选期间控制总统卡比拉的部队。只有做到这一点,只有当这些黑色军团不介入大选,只有当他们安静的留在营地里,大选才有机会平稳进行。欧洲人则能信守诺言,保证大选公正进行。

DW.COM