1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

刘晓波获奖受到国际关注

德国、挪威、法国等国政府均对中国异见人士刘晓波荣获诺贝尔和平奖表示祝贺,并呼吁立即释放这位狱中作家。大赦国际等人权组织呼吁中国释放所有良心犯。德国媒体也对刘晓波获奖给予极大关注。

default

柏林:希望释放刘晓波 -- "一个勇敢的人"

德国总统伍尔夫表示,德国将为狱中的中国诺贝尔奖获者刘晓波提供支持。伍尔夫在一封贺信中写道:“我对您的勇气,以及您以和平方式为中国人权付出的努力,表示最高的敬意。”伍尔夫表示,中国自改革开放以来,不仅在经济领域取得了巨大成就,而且也将人权收入宪法,“中国政府强调法治国家和民主发展的重要意义”。伍尔夫强调说,刘晓波自愿参与了有关中国民主未来的讨论,对他判处11年监禁的消息在世界许多地方引起震惊,“德国与欧盟其他伙伴国为您付出了努力,我们今后也将继续这样做。”

德国政府称赞中国反对派人士刘晓波为一个"勇敢的人",并向他荣获诺贝尔和平奖表示祝贺。联邦政府发言人赛博特(Steffen Seibert)周五在柏林表示,希望54岁的刘晓波能够获释,并"亲自领取这一奖项"。赛博特说,联邦政府过去为此付出努力,这次也将如此。赛博特说,刘晓波希望在自己的祖国帮助实现民主、保障人权,而且完全以非暴力的方式。赛博特说,刘晓波知道这是一个漫长而艰难的过程。他说,联邦政府知道"中国必须找到自己的道路"。


德国外长韦斯特韦勒也对刘晓波获奖表示欢迎。韦斯特韦勒周五在柏林表示:“我对他的勇气和对自由与人权的不懈努力获得表彰感到高兴。诺贝尔奖委员会今天作出了一个勇敢、并且名至实归的决定。将此项荣誉颁发给刘晓波是一种激励和告诫,让我们在世界范围内支持捍卫人权和言论自由,不能松懈。”



挪威首相:祝贺刘晓波获奖

挪威首相斯托尔滕贝格(Jens Stoltenberg)祝贺中国人权人士刘晓波荣获诺贝尔和平奖,但避免对北京作出直接批评。在挪威首都奥斯陆,斯托尔滕贝格表示:“刘晓波因捍卫言论自由与民主而获得这一奖项。他用一种值得关注和尊敬的方式这样去做。”

这位社民党籍首相表示,挪威与中国有着非常好的全面合作,这也包括就人权问题的讨论。此前,北京外交部代表曾警告,如果刘晓波或者其他中国反对派人士获得诺贝尔奖,有可能导致双边关系恶化。



法国:呼吁中国释放诺贝尔和平奖得主

法国周五呼吁中国释放荣获2010年诺贝尔和平奖的狱中异见人士刘晓波。北京当局指控54岁的刘晓波“煽动颠覆国家政权”,判处其11年监禁。

法国外交部长库什内(Bernard Kouchner)对刘晓波获奖表示祝贺。他说:“这一决定代表着对世界各地人权的捍卫。”库什内办公室一份声明中说:“法国与欧盟一样,在刘晓波被捕后表示忧虑,并在一系列场合呼吁释放刘晓波。如今,法国再次发出这一呼吁。”

日本首相:“向北京发出人权信号”


日本首相菅直人周五表示,将这一殊荣授予刘晓波,挪威诺贝尔委员会显示了对人权的重视,“这具有普世价值”。在问及刘晓波获奖是否会给中国在人权问题上立场带来改变时,菅直人说:“诺贝尔奖委员会授奖给他,是考虑到了这一信息。”

联合国人权专员:表示欢迎


联合国人权事务高级专员纳维·皮莱(Navi Pillay)周五对诺贝尔和平奖授予刘晓波表示欢迎,“中国以及其它许多国家的人权卫士扮演着非常重要的角色,也面临着挑战。我们对这一对他们的认可表示欢迎。”皮莱还称赞这些活动人士“敢于表达自己信念的勇气”。

瓦文萨:刘晓波获奖是“对中国和整个世界的挑战”


波兰诺贝尔和平奖获得者瓦文萨周五表示,将本年度和平奖授予刘晓波应作为向北京发出的信号,即中国政府必须尊重基本价值。波兰团结工会的传奇领导人瓦文萨说:“我对诺贝尔委员会的决定非常满意。我认为,这是一个对中国和整个世界的挑战。世界必须表明态度,是否愿意帮助中国进入一个尊重民主原则与价值的领域。中国是一个伟大的国家,我们必须尊敬它,但它必须尊重普世价值和理念。”瓦文萨于1983年荣获诺贝尔和平奖。


波兰外长对诺贝尔委员会表彰刘晓波的决定表示“赞赏”。

德国笔会:“对受迫害作者的鼓励”

德国笔会主席施特拉瑟(Johano Strasser)周五在法兰克福书展表示,刘晓波获奖也向中国其他受迫害作者发出了一个重要信号。但他对北京是否会迅速改变路线表示怀疑,“这取决于中国领导层是否认识到,他们不能如自己所设想的那样,通过经济手段向要求保障言论自由的国际社会施压。”周四,德国笔会已经宣布将本年度赫尔曼-凯斯滕奖授予刘晓波。

德国菲舍尔出版社(Fischer)明年秋天将推出首部刘晓波作品。该项目负责人说,刘晓波作为异见人士,在德国媒体舆论中经常被提及,但有关他的书籍几乎找不到,更不用说德语版的。据了解,明年推出的这本新书将收录刘晓波妻子刘霞以及中国独立笔会主席廖天琪选择的刘晓波作品。

大赦国际:呼吁中国释放全部"良心犯"


中国狱中异见人士刘晓波周五荣获诺贝尔和平奖后,人权组织大赦国际呼吁中国当局释放该国在押的所有良心犯。


总部位于伦敦的该人权组织表示,刘晓波获奖当之无愧,并希望这一奖项能够使得"刘晓波以及中国许多民主活动人士为维护基本自由和人权所进行的斗争,能够受到世界的关注"。


大赦国际组织亚太分部负责人凯瑟琳·贝博(Catherine Baber)也表示,"只有这一颁奖促使国际社会向中国施加更大压力,要求释放刘晓波以及许多因履行言论自由权而被迫下狱的良心犯,这一颁奖才真正会使情况有本质的改变。"



德语媒体网站相关报道


"明镜在线"

标题:诺贝尔和平奖授予北京的头号国家敌人


这一决定具有爆炸力:诺贝尔委员会将和平奖授予中国异见人士刘晓波。北京此前曾警告不要把这一奖项颁发给这名反对派人士。

本年度诺贝尔和平奖获得者是刘晓波。这是挪威诺贝尔评奖委员会周五在奥斯陆宣布的,理由是,这位中国异见人士为人权而斗争。


由于共同撰写和传播"零八宪章",呼吁中国进行全面政治改革,刘晓波被捕入狱。中国政府不久前曾警告诺贝尔评奖委员会不要授予刘晓波此一奖项。


《法兰克福汇报》网络版

本年度诺贝尔和平奖颁发给中国作家刘晓波。这位狱中的作家由于"在中国为基本的人权进行的长期、非暴力的斗争"而获此殊荣--挪威诺贝尔奖委员会解释获奖原因说。


《世界报》网络版

这位狱中的中国民权人士也是中国独立笔会的荣誉主席。54岁的这位异见人士是"零八宪章"背后的灵魂人物之一。该宪章呼吁在中国实现民主、维护人权。2008年12月,联合国人权宣言60周年之际,该宪章推出。


综合:苗子
责编:李鱼