1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

《刘晓波文选》登场台北国际书展

2011年台北国际书展2月9日开幕,共有59个国家的出版业者参展。余华、余秋雨、钟晓阳等大陆香港作家将于书展期间访台。 劳改基金会创办人吴弘达亦将在书展上推介去年诺贝尔和平奖得主、大陆异议人士刘晓波的文选,向世人传达"自由"的理念。

default

台北的元旦夜景

2011年台北国际书展登场,在这充满文学气息的场合,《刘晓波文选》的发表,以及中国大陆知名作家余华在记者会上暗藏机锋的发言,使这场单纯的文化活动意外沾上一抹政治色彩。

大陆异议人士刘晓波在2009年因"煽动颠覆国家政权罪"入狱,他在去年荣获诺贝尔和平奖。刘晓波自2003年起在劳改基金会的姐妹组织"中国信息中心"的"观察"网站发表两百多篇文章,其中三篇成为北京定罪的依据。

专门揭露北京政权违反人权真面目的劳改基金会,首次在台北国际书展设立摊位,除了展出"黑色文库系列"和一些人权研究报告及专书外,还将刘晓波过去为基金会所登文章集结成册,正式发表,相关书籍还将陆续翻成英、法、日、意、韩文。也曾被中国共产党关押19年的吴弘达说,出版刘晓波的文章,目的是要向世人传达"自由"的理念。

吴弘达说,"未来的自由中国在明天,而刘晓波说,我在追寻自由,而不是国家的繁荣,或者是政府体制这些问题。我要说一条,自由比民主更重要。"

有鉴于台湾与欧美诸国有言论与出版自由的风气,才能诞生出丰富多元的国际书展,多次参加世界各地书展的余华也针对"自由"议题持续发挥。去年他参加耶路撒冷书展开幕时,现场有多位欧美作家抨击以色列政府破坏中东和平,经媒体大肆报导后引发民众热烈兴趣,结果造成书展门票全数售罄的局面。

最新著作《十个词汇里的中国》被大陆列为禁书的余华说,"无论对作家或一般人民,文学与政治很难分开,生活中也处处避不了政治。"

台湾的出版力是大陆的14倍

迈入第19届的台北国际书展,邀请59个国家参展,并有许多大陆香港作家于书展期间访台与台湾作家对谈。而台湾第一夫人周美青及驻台北的7个国家办事处代表,也会出席"朗读节"活动,堪称是动员最强的一次。

台湾在2009年出版4万多种图书,中国大陆大概有16万多种,是台湾的4倍,但大陆人口却是台湾的56倍,是非常大的市场。

针对两岸图书出版交流部分,出席书展开幕典礼的台湾马英九总统说,"台湾的出版力等于是大陆的14倍,因此我们希望能够就出版物、出版商跟大陆进行交流,作为以后我们讨论文化交流的一个重要题目。"

本届书展主题《阅读,幸福进行式》选择南亚的不丹为主题国,也是不丹首度受邀参加国际级出版文学盛会。不丹特别为此展出3大国宝级珍本出版品,展现不丹受佛教哲理的深切影响。

访台参加书展的不丹国家研究院长卡玛.乌拉(Karma Ura)与研究团队致力制定衡量国民幸福指数的指标量表,其学术论文及着作在国际间被广泛引用。

乌拉说,"希望藉由出版品,让台湾民众了解不丹简单快乐的经验。"

作者:尼尔 (台北)

责编:李鱼