1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

孟加拉:预防洪灾

冰川是气候变化的“见证者”

正在融化的冰川是全球气候变暖的象征。然而,问题并没有那么简单。在喜马拉雅山,研究人员不得不对冰川的作用进行重新评估。

der Fluss Bhagirathi nahe Gamukh Die Bhagirathi (Hindi: भागीरथी Bhāgīrathī) ist der größte Zufluss des Ganges in Indien. Ihre Quelle, Gaumukh genannt, befindet sich im Himalaya im Bundesstaat Uttarakhand. Nach dem Zusammenfluss der Bhagirathi mit der Alaknanda wird der Fluss Ganges genannt. Die Bhagirathi wird in der Tehri-Talsperre zur Energiegewinnung und Bewässerung aufgestaut. Lizens:http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.0/ Link: http://www.flickr.com/photos/sandip_sengupta/3364405533/ +++CC/Sandip Sengupta+++ aufgenommen am 30.09.2008 geladen am 14.06.2011

来自喜马拉雅山脉的水,滋养着该地区众多人口。

居住在喜马拉雅山脚下的人们,世世代代依靠山上川流直下的水生活和耕作。年复一年,总是有水流淌。融化的冰雪和雨水形成大大小小的河流,最后汇入恒河和布拉马普特拉河、流进大海,为印度、孟加拉国、巴基斯坦和中国等十个国家的15亿人口提供用水。

Ganges bei Rishikesh, einer indische Stadt im Bundesstaat Uttarakhand. Lizens: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/ Link: http://www.flickr.com/photos/urish/3051018082/ aufgenommen am 06.08.2008 geladen am 14.06.2011 +++CC/Urish+++

源自喜马拉雅山脉的恒河

干旱时节应种植南瓜

然而,原来长流不息的水源越来越变得不那么顺畅。当地人说,旱季和雨季的交替失去了往常的规律。它们要么比往常持续时间长、要么来的更加猛烈。奥地利因斯布鲁克大学的冰川学家格奥尔格•卡泽尔(Georg Kaser)知道,一旦通常的季风雨强度和时间发生变化,整个地区的气候系统就会出现紊乱。他说:“这个可以用小溪来打比方。如果小溪里的流水突然多起来,就会对小溪流经的整个生态系统产生直接影响,因为条件发生了变化。”大的河流,乃至气候变化原则上也是如此。

譬如,在孟加拉国北部,农学家们已经很清楚地认识到了这一问题。援助组织“实际行动”在寻找解决问题的办法,寻找新的种植方法和粮食品种,以便当地居民能够有所收入。由于土壤流失和长期干旱,人们已经无法靠种植水稻为生。能够取而代之的是抗干旱、耗水少的南瓜。

温度升高 冰川出现明显变化

Die Tehri-Talsperre im Bundesstaat Uttarakhand in Indien die größte Talsperre des Tehri Hydro Project. Die Steinschüttdamm ist mit 261 m Höhe derzeit je nach Zählweise die fünft- bis zehnthöchste Talsperre der Erde. Gestaut werden die Flüsse Bhagirathi und Bhilangana. Lizens: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/ Link: http://www.flickr.com/photos/howling_wind/2469497809/ aufegommen am 13.04.2008, geladen am 14.06.2011 +++CC/Arvind Iyer+++

对印度和孟加拉国之间水源分配的问题,两国的政治家争论不休。

使问题更为严峻的是,流经孟加拉国的大部分河流来源于边境另一边的印度。一旦这个相邻的大国建起拦河大坝,截断水源,属于世界上最贫穷的孟加拉国便真的只能“干着急”了。所以,政治层面上的谈判已经进行了几十年,但具体结果依然遥遥无期。虽然自1996年起至少有了一个条约,规定此后30年两国水源分配的原则,但是,对两国来说这都不是一个理想的解决方案。

冰川学家卡泽尔说:“该地区的气候取决于季风雨。夏季温暖潮湿,冬季则干旱寒冷”,历来如此。德国海德堡大学的南亚专家、地理学教授马库思•努塞尔(Marcus Nüsser)说:“夏天,雪融化之后便是冰川融化,而孟加拉湾的季风雨此时也接踵而至。

努塞尔认为,气候变化在这里已经能够察觉。他指出:“就冰川而言,已经出现了明显的变化。我们观察到喜马拉雅山在缩小,包括冰川的体积。”也就是说,冰川确实在融化。但是,他认为并不是山上的每个地方都是如此。他说:“尽管温度升高,有冰川融化的趋势,但是,和世界其他地方冰川大量融化相比,在亚洲还很难说出确切的数据。”因为,由于季风雨转移而降水增多的地方,如巴基斯坦一侧的喀喇昆仑山脉,冰川甚至还会扩大。奥地利因斯布鲁克大学的卡泽尔补充道:“温度还得大幅度上升,这里的冰川才会融化。”

神秘的山脉

A boy plays in water accumulated in a park due to rain in Mumbai, India, Friday, June 26, 2009. The annual monsoon rains in India are already delayed and expected to be weaker than usual, according to the government. (AP Photo/Rajanish Kakade)

季风雨对水资源影响很大

对科学家来说,喜马拉雅山是一个广阔的领域,还有许多空白有待研究。当联合国政府间气候变化委员会(IPCC) 2007年宣称,喜马拉雅冰川将于2035年消失时,全世界一片哗然。如今,这个数据已被驳倒,喜马拉雅山将在很长的时间内,依然是世界的第三大冰川。比这里冰雪更多的,只有南北两极。尽管如此,这场讨论还是把人们的目光引到了世界屋脊及其成千上万个冰川上。

作者Klaus Esterluß

责编:当远

相关音频视频