1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

关注史泰福从中国撤回德国

以生产泰迪熊闻名全球的德国长毛绒玩具厂家史泰福公司决定,最晚在2009年底之前,从中国撤回全部生产线。这一消息引起了德国各媒体的关注。德国媒体对此高度关注,分别发表报导和评论。德国之声摘译如下。

default

它又变成纯德国造了

每日镜报报道了史泰福公司做出这一决定的原因:

"这是小北极熊克努特的罪过,至少是部分罪过。当时,以这只著名小熊为蓝本的长毛绒玩具成了抢手货,史泰福公司的生产难以跟上。接着,公司在中国用化纤生产了一部分廉价的克努特。这场因小熊产生的闹剧表明,通常需要的两至三个月供货时间太长了。"

南德意志报认为,中国生产的玩具在质量和安全性能方面存在问题,这是促使史泰福公司在中国立足仅四年就迁回德国的主要原因:

"德国玩具工业联合会会长施密特认为,史泰福公司撤出中国不会是个别现象。产品的安全问题将'起到越来越大的作用'。尤其对于生产较高价位产品的名牌生产厂家来说,这是一个关系到生存的大问题。注重安全、信任和传统价值的厂家不能营销低劣质量的玩具,否则将有丧失这些价值的危险。史泰福公司要严格保证进入儿童房间玩具的质量。"

针对其它行业在中国面临的仿冒产品问题,法兰克福汇报引用史泰福公司经理的话说,在中国没有伪造的泰迪熊,这是因为生产过程复杂,另外作为史泰福品牌标记的耳中按扣都在德国安装。但施泰福公司撤离中国还有另一个原因:

"施泰福公司的老板弗莱辛担心,中国劳工市场的状况很可能成为问题:'人员的流动率太高'。他注意到,一家纺织公司一天内就失去了三分之一的职工,因为附近的一家汽车附件厂开业、开出的工资更高。所以,纺织企业为了维持生产成本,迁往内地,越来越远。但'施泰福公司根本不可能这样做'。"

世界报认为,史泰福公司也许不是个别例外,还会有其它厂家撤回。但这一行动并没有改善德国玩具工业的处境:

"德国2007年销售的洋娃娃、玩具汽车和长毛绒动物中,四分之三以上来自中国,这些远东进口的商品价值18亿欧元。迁往中国生产本来是玩具工业成本压力太大的缘故,虽然有必要提高产品价格,但难以贯彻,何况德国的玩具价格已明显高于其它国家。"

本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点