1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

八百年蒙古今不如昔

传统与现代,贫穷与富有,妥协与制衡,最年轻的蒙古却只能追抚最久远的辉煌。

default

最年轻的国度

1227年成吉思汉去世,他身后疆土广袤无比,横贯亚欧两千万平方公里,相当于今日美国的两倍。当年蒙古骑兵的威名令人闻风丧胆,可是如今,草原人却只能追忆昔日的辉煌。当记者踏上这片国土,真正见识到成吉思汉的草原牧民后代时,才发现历史悠久的蒙古竟是全世界最年轻的国家,250万蒙古居民中,一半人的年龄不足21岁。尽管如此,年轻人在根深蒂固的传统之下进行变革却不那么容易,蒙古走向现代化仍步履维艰。

“你们在德国也经常搬家吗?"牧民巴尔问道。为了给畜群寻找更好的水源和草场,草原人的生活从来都是跟着自然的季节变化走。不过如今牧民迁移也有了汽车的帮助,从前巴尔搬家就全靠两匹骆驼,现在让儿子开车就轻松多了。巴尔家养了40头牛,200匹马和600只羊。蒙古国土面积相当于四个德国之多,据估计蒙古总计生活着三千万家畜。90万草原牧民仍然继续着传统的放牧生活。“但是冬天越来越冷,肉和皮的价格一跌再跌。"老人叹息。

蒙古包的灯光下,巴尔手上大屏幕的数字腕表一闪一闪,电视机,太阳能发电,这些现代装备同古风尚存的蒙古包颇有些格格不入。“这是德国发展援助组织送来的礼物。“巴尔指着太阳能发电机说。不过,相比其他地区的家庭相比,巴尔家的蒙古传统气息还算浓厚,因为旅游业和中国的廉价产品早就让许多蒙古人向往不已。

资本主义经济的发展为很多农村地区带来了变化。曾经以牧民为主的蒙古城市居民已增长到57%,2005年国民经济上升了6.2个百分点。工业区的兴旺繁荣吸引了很多人,可惜并非所有人能在此淘到金。首都乌兰巴托城区不断蔓延,卫星城主要是由蒙古包区构成。草原和城市生活在此合二为一,而失业率, 酗酒问题也日益严峻。

传统与现代,贫穷与富有在此出现如此巨大的分野,以致很少有其它国家能与乌兰巴托相比。城市的诱惑力,经济开发区的圈定加深了家庭内部的沟壑:老人停留在过去,他们不能也不愿适应这变化。比如60岁的老人成多里,竟然顶着零下50度和零上40度的温差变化,在戈壁荒滩上,开垦出自己的水果和瓜菜园子。

800年来蒙古剧变数不胜数,但是一个问题的答案却向来统一,那就是拒绝中国。“为了保护本国的独立,向美国和欧洲靠拢是必要的。"蒙古外交部长表示。在西北戈壁同中国的边境线上,前苏联的军事驻地被美国接管,一万美国兵在此驻扎。成吉思汉或许料想不到,不可一世的蒙古竟沦为大国玩弄于股掌间的利益球。

DW.COM