1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

八旬作家铁流被判刑

81岁的作家铁流本周被法院判处有期徒刑2年6个月,缓刑执行。他被人称作"敢言作家",去年曾在网上发表文章批评中共政治局常委刘云山。

China Tie Liu Dissident

铁流(资料图片)

(德国之声中文网)根据多家媒体的报道,成都青羊区法院本周判处中国知名作家

铁流

"非法经营"罪名成立,判处其有期徒刑2年4个月,缓刑4年,并处罚金3万元人民币。他的保姆黄静也被以同样的罪名被判处有期徒刑1年缓刑1年,并处罚金5000元。一度是铁流代理律师的刘晓原接受德国之声采访时表示:"该案件2月25日开庭,据说开庭时间不长。法官问铁流认不认罪,在这种情况下,他认了。所以判个缓刑出来了。"

铁流1933年出生,本名黄泽荣。他曾在1957年反右时被划为右派,1980年获得平反。这位81岁的老人去年9月被北京警方以涉嫌"寻衅滋事罪"带走。10月,铁流因"非法经营"和"寻衅滋事"两项罪名被正式批准逮捕。根据《纽约时报》援引铁流妻子任蘅芳表示,寻衅滋事的罪名源自铁流在网上和海外的中文出版物上发表的批评毛泽东及其他一些中共领导人的文章。刘晓原表示,在看守所看望铁流时,铁流援引警方在审问时的说法证实,这项指控基于他的一些文章。他在一篇文章中批评了中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山。

刘晓原介绍,铁流在看守所时身体状况不佳,申请过几次取保都没有被批准。他还表示,"非法经营"的罪名是因为铁流编印的刊物《往事微痕》。根据《纽约时报》报道,这个刊物发表与铁流一样曾在上个世纪50年代被定为"右派"的人的回忆文章,其中有许多人在劳改营度过了几十年。

Screenshot Tie Liu Twitter

北京维权律师刘晓原关于铁流的推文截图

被判缓刑后铁流已经回到家中并与刘晓原进行了联系,接受本台采访时,刘晓原介绍了他们之间的谈话:"铁流在电话里说,2月14日他的身体已经很不好了。看守所把他送到了医院,不过给他带上了手铐脚镣,晚上也要戴脚镣睡觉。他说在看守所每天都要带手铐脚镣,特别是脚镣,非常重,身体吃不消,抗不住了,说因为年纪太大了,想要活着出来。他们要他认罪,写保证书,他们怎么说就怎么写吧。……我认为铁流迫于压力,这么大年龄了,在压力下我想他没有办法,不要说年纪这么大的,一些年轻人可能也是抗不住的。"

这位维权律师还补充表示,铁流案件有一个环节值得注意。检察院最终没有向法院提起"寻衅滋事"的诉讼:"是不是检察院认为,写文章批评官员这样的行为不构成寻衅滋事呢?我个人认为这种行为是不可能构成这种罪名的。如果文章中严重违反事实、诽谤这是另外一个问题。"

刘晓原估计,铁流最终不会提出上诉,因为两人在交谈中铁流表示,年龄太大了,想安度晚年,不想出现意外:"当年铁流被打成右派,到晚年来,他遇到这种情况我们觉得非常惊讶。我认为他不构成非法经营罪,中国宪法中规定公民有出版自由,实际上是要经过批准才能出版,但是这个杂志没有对外销售,没有拿来卖钱。现在判了缓刑,出来了,但是我觉得这是一个错案。"

DW.COM