1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

全球危机背景下德国外贸实现小增

德国出口业在世界许多市场上遇到阻力,比如英国、俄罗斯和中国等。尽管如此,今年德国出口仍会取得微弱增长。

(德国之声中文网)虽然世界贸易陷入低谷,国际危机一个接一个地发生,德国的出口业今年仍可能再次打破纪录。根据德国外贸协会BGA的统计,今年外贸将实现最多2%的微弱增长,出口额达到1万2200亿欧元。不过,该协会主席博尔纳(Anton Börner)周二在柏林表示,在可以预见的时期内,外贸活力将开始降温。2016年上半年,出口仅增加了1.4%,进口增加0.2%。

博尔纳说,2017年德国外贸最多增长2.5%,外贸额达到1万2500亿欧元,"世界经济的总体环境不佳,且在未来数月里不会改变。""世界上每个角落都在或多或少地发生着危机。"仅在欧洲就将举行各类选举,而一些重要决定将产生怎样的结果,现在还很难逆料。而英国退欧究竟带来怎样的局面也有待观察。

Deutschland Autos Export (picture-alliance/dpa/I. Wagner)

德国汽车是出口贸易中的重头

随着英国脱欧,作为德国最大市场的欧盟严重受创,其影响的程度到今后数月乃至数年才能感觉出来。但即便抛开英国脱欧不谈,今年上半年欧盟同英国间的经济关系已出现冷却。2015年德国对英国的出口同比上升了12.3%,2016年上半年只增长了0.5%。

在可预见的未来,不能指望中国和俄罗斯的市场得到恢复。2015年德国面对中国的出口减少了4.7%,今年上半略微回升了1.2%。"这同我们数十年来两位数的增长率相比还差得很远。"德国同美国的外贸关系也出现类似的发展,2015年德国对美国的出口同比增长18.7%,今年上半年则下降了4.4%。

博尔纳指出,"虽然面临严峻的挑战,但我们不必担心未来。""世界在工程领域、技术解决方案以及其他方面都需要我们8000万德国人的参与。"世界需要Made in Germany,他说,"我们的孙辈也还将在世界市场上获得巨大成功。"

 

李鱼/叶宣(德新社)

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

 

 

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM