1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

俄罗斯经济:克里米亚狂热阴影下的衰退

作为“金砖国家”成员,俄罗斯经济曾在长达十年的时间里被视为全球经济增长的火车头之一。然而,时过境迁,该国的经济长势不再。德国国内已出现对俄罗斯市场的重新评估。

(德国之声中文网)这些天来,俄罗斯官方电视台播出的新闻节目中尽显一个“生机勃发的国家”的画面。本月9日,普京总统先后亲自检阅了两个耗费巨大的阅兵式,一个是在莫斯科的红场上,一个是在原属乌克兰的克里米亚半岛上的塞瓦斯托波尔军港。人们并不清楚,俄方此时更多地是在庆祝战胜希特勒德国69周年,还是在庆祝克里米亚两个月前并入俄罗斯版图。绝大多数俄罗斯人为普京总统的政策欢呼雀跃,许多人情不自禁回忆起曾在多年时间里能向仇敌美国叫板的强大苏联。

每况愈下

Russland Wirtschaft eine Handvoll Rubel Geldscheine

2014年头4个月,卢布贬值幅度达20%。

不过,俄罗斯人没有注意到与没落的苏联颇可类比的另一个现象:在军事强力和有意显示的举国一致的背后,

严重的经济问题

已堆积如山。现在,俄罗斯已处于经济衰退期。本月初,国际货币基金组织确认了这一点。本月中旬,俄罗斯经济部长乌尔久卡耶夫(Alexej Uljukajew)也不得不表示同样的看法。不过,官方的态度是,问题没有那么严重,或许只是一种暂时的停滞。他指出,第一季度,因季节因素影响,经济萎缩0.5%,从理论上讲,第二季度的经济会出现0.0或0.1%的负增长。

然而,对一个与巴西、印度和中国等“金砖国家”一起在整整10年时间里被视为世界经济火车头的国家,这实在不能算是一种安慰。毕竟,在2006至2007年,该国国内生产总值曾出现过超过8%的增长。即使在2009年的全球金融危机导致经济大幅下滑之后,2011和2012年,俄罗斯的经济依然分别增长4.3%和3.4%。

其实,当时就已出现下降趋势。至2013年,这一趋势加速,经济增长率不是所期待的3.3%,而是(对新兴国家来说很低的)1.3%。随之而来的是衰退,最好的情况下也是停滞。或者说,出现的是滞胀,更为麻烦,因为,在通货滞胀阶段,价格上涨速度加快。根据经济部长乌尔久卡耶夫提供的数字,今年6月,俄罗斯通货膨胀率将达到7.5%以上。俄罗斯央行提出的2014年通胀率目标是不超过5%。

Russische Zentralbank Moskau

一般认为,俄罗斯央行制定的2014年通胀率不超过5%的目标难以实现。

腐败摧毁了俄罗斯经济

眼下,第一要务是提振投资,这要求有对个人产权的严格保护以及信守协议。但是,俄罗斯著名经济学家古利耶夫(Sergej Gurijew)新近在伦敦《金融时报》上指出,因政府和司法系统的腐败,这两种机制已荡然无存。这位著名的私人高校—莫斯科新经济学院的前院长和政府顾问因其独立的批评性立场而被解职,去年不得不流亡法国。

俄罗斯经济亟需多样化。这只有通过投资才是可能的。然而,在成功吞并克里米亚的兴奋中,以及在与西方的新对立中,莫斯科似乎已

完全忘记

了现代化、私有化或投资气候等一类至关重要的概念。俄罗斯内外投资人感觉到了克里姆林宫无意于改革,因而早已开始大量撤资。据俄罗斯央行提供的数字,去年全年,俄罗斯资金外流近600亿美元,今年头一季度,外流数量已接近510亿美元。

Wirtschaftskrise in Russland 1998

俄罗斯经济从去年起已至少进入停滞状态。

潜力被高估

这一发展早已在德国,即使不是在高层,至少在分析家那里—导致对俄罗斯市场前景的新评估。罗兰贝格战略咨询顾问公司就公布了一项研究报告指出,俄罗斯未能满足汽车生产商们迄今的期待。德意志银行首席经济学家弗尔克茨—兰道(David Folkerts-Landau)作出的结论更不客气。在新近接受《世界报》的一次采访中,他这样说道:“投向俄罗斯的目光将有本质的变化。随着时间的推移,该国的结构性弱点将暴露无遗。……俄罗斯的经济潜力在海外被过于高估了。”

作者:Andrey Gurkov 编译:凝炼

责编:石涛

DW.COM