1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

俄乌天然气冲突有望解决?

乌克兰拖欠俄罗斯几十亿美元天然气债务。双方代表在柏林讨论出一项临时妥协,但两国政府还需对此背书。

Gespräche über russische Gaslieferungen an die Ukraine

俄罗斯天然气公司总裁(Alexej Miller/左)和乌克兰能源部长普罗丹(Juri Prodan)5月26日在柏林会议间隙

(德国之声中文网)"快给点油门吧(Gas geben,德语中Gas也是天然气的意思)",一位等待已久的记者在新闻会开始前这样一语双关地说道。周一会谈的目的是为乌俄能源纠纷找到解决办法,会谈双方是两国能源部长,由欧盟委员奥廷格(Günther Oettinger)担任主持。预定新闻会召开的时间过去一个半小时后,奥廷格才走到媒体前,宣布双方暂时就乌克兰拖欠俄罗斯的天然气债务达成一个方案。但双方代表团必须在周三晚上之前和各自的政府商量。

奥廷格说,如果两国最后就此达成一致,那么乌克兰本周四将向俄罗斯汇20亿美元,6月7日之前再付5亿美元。这样,乌克兰将部分偿还所欠款项,可以和俄罗斯就4月份之后供应的天然气价格以及未来前景举行磋商,本周五就有可能举行一次会谈。在媒体的追问下,奥廷格表示,乌克兰现在部分偿还俄罗斯债务的资金既来自国际援助,也来自本国的

国库收入

Deutschland Energie Energietagung in Köln Günther Oettinger

欧盟委员奥廷格(Günther Oettinger)

"天文数字"债务

俄罗斯在

吞并克里米亚

后取消了与乌克兰的天然气价格谈判。基辅方面之后停止向俄罗斯付款。俄罗斯能源部长诺瓦克( Alexander Nowak)表示,乌克兰拖欠俄罗斯的债务已经是"天文数字",达35亿美元。莫斯科威胁说,如果乌克兰不偿还债务,将从6月起减少或者停止对该国的天然气供应。争执的焦点尤其是4、5月的天然气供应。俄罗斯要求乌克兰按1000立升485美元的价格为这两个月供应的天然气付费,而在去年11月到今年三月期间,俄罗斯向乌克兰输送的天然气每1000立方才268美元。奥廷格说,我们现在就价格进行了讨论,达成一致的机会看好。诺瓦克在新闻会上也显得信心十足,称取得"重大进展"。

但乌克兰能源部长普罗丹(Juri Prodan)看法却相反。他强调说,双方没有取得一致。按照翻译的话说,"我们根本没有起草决议",现在只是提出了可供讨论的建议,也有可能将这一冲突交给斯德哥尔摩的仲裁法院裁决。普罗丹还谴责俄罗斯拒绝乌克兰有关一揽子解决方案的提议。

Russische Energieminister Alexander Nowak

俄罗斯能源部长诺瓦克( Alexander Nowak)

欧盟重要的中转国

迄今为止,乌克兰方面坚持要求等到就4、5月的天然气价格达成协议后才支付欠款。而俄罗斯则要求等偿还债务后才开始谈判。

这场天然气供应之争受到欧盟极大关注

。乌克兰是欧洲重要的中转国。德国、巴尔干国家以及意大利都依赖经乌克兰输送的天然气。俄罗斯能源部长诺瓦克说,俄罗斯将竭尽全力,保障欧洲消费者获得稳定的天然气供应,俄罗斯的所作所为富有责任感,也将遵守其义务。欧盟委员奥廷格也表示,谈判的目的既是为了维护乌克兰,也是为了维护欧盟国家的供应安全。

作者:Naomi Conrad 编译:乐然

责编:石涛

DW.COM