1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

你爽我爽:行为艺术表现国共“第三次合作”

此次连宋大陆访问,被民间网上称为“第三次国共合作”,大陆民众拥护甚欢。4月26日,就在中国国民党主席连战访问中国大陆的当天下午,一个名为“相见欢”的行为艺术团体在广州即兴演出了一出题为《你爽,我爽》的行为艺术,籍以艺术地反映国民党与共产党56年间亲亲疏疏的关系。

default

国共合作,和气生财

行为艺术团“相见欢”

为了表达对连宋访问大陆的欢迎,4月26日下午,也就是中国国民党主席连战访问中国大陆的当天下午,广州一个名为“相见欢”行为艺术小团体的三名行为艺术家苍鹰、田流沙、于几希在广州岭南职业技术学院即兴演出了题为“你爽,我爽!”的作品。

“国共两大政党都是中国现代政党,都对中国进步有过历史性贡献,他们的对话与和解,大大有利实现民族复兴和文明进步,所以我们要对此馨香祝祷!”作品构思者之一于几希先生说。

作品表演过程从当天下午3时起,长达一小时。主要角色有蓝袍人(田流沙饰)、红袍人(苍鹰饰)以及财神爷(于几希饰)。

“国共和作”的艺术过程

Aktionskünstler in China

胜负心结

演出一开始,蓝袍人和红袍人打了56个乒乓球,以此比喻限于1949年之后,中国两岸56年之分立对峙、政党不相往来之冷战局面。最后二人比分打成28比28平。这一幕的标题为《胜负心结》。

Aktionskünstler in China

坦诚相见

第二幕:在财神爷主持下,二人踏上球台,脱去长袍,相互鞠躬——以此喻两大政党敞开心胸,以礼相待。这一幕标题为《坦诚相见》。

Aktionskünstler in China

洗尽前尘

第三幕:红面人、蓝面人相互洗脚。“这里并没有丝毫调侃的意味。我们认为,为对方洗脚是极谦逊、极真诚、极坦诚、极敬爱的象征。别忘了,耶稣也曾为弟子洗脚。这一互相洗足的行为表达一个我们的期望,即两个政党将真诚地为彼此利益考虑,为对岸人民考虑。”行为艺术家苍鹰说。这一幕标题为《洗尽前尘》。

第四幕:红面人和蓝面人相互交换球拍,共同托起财神爷,而财神爷则将那粒小乒乓球高高举上头顶。“交换球拍代表互相信任。托起财神爷,表示两岸友好的气氛将进一步推动中国的经济成长,而乒乓球则象征全民的利益——乒乓球是我们的‘国球’嘛。”画家田流沙说。这一幕的标题是《和气生财》。

国共两党在历史上,有过分裂,也有过对话或合作。每次分裂,都带来历史的阵痛;而对话或合作,则往往推动了国家进步。我们希望,两岸尽早实现和平统一,这就要解开历史心结,放下历史包袱,创造互信、共赢的局面。连宋访问中国大陆,使我们看到了这一曙光!”于几希总结这个作品的意义时说。

行为艺术的尴尬的自由

当天现场有300多名群众观看了这次行为艺术表演。不过现场观看的群众对三位的表演多迷惑不解,掩口葫芦,因为不知他们在干什么。

“因为怕有人干涉,所以现场没任何解说。”对此于几希自我解嘲说。他向德国之声记者如此解释“相见欢”行为艺术的游戏规则:“第一是政治正确,第二是视觉鲜明,第三是耐人寻味……”。

于几希告诉德国之声中文网记者,他们都是时事政治的热心关注者,平时演出不多,但作品多反映政治时事,籍此表达自己的政见。他们的第一次表演是关于“非典”。对于日前甚嚣尘上的中日关系争论,他们也做了自己的表达。

最后于几希表示,等这次国共谈判结束后,“相见欢”行为艺术团体还会视情形而定,可能将在连宋结束访问回台湾时,再进行一次行为艺术演出总结一下。“如果他们有创意,当然我们也会有。”于几希说。 当然前提之一是不被有关方面干涉,说到底,于坚信:“公民还是有涂脂抹粉,扭捏做态的自由的!”

《你爽,我爽》说明:

创意及演出:苍鹰、田流沙、于几希
时间:2005年4月26日下午3时到4时
地点:广州岭南职业技术学院
鸣谢:杨敏、颖晖、阿花、嘉明、阿婷、阿媚等

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)

DW.COM

  • 日期 28.04.2005
  • 作者 德国之声中文网 秦戈
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/6Zkr
  • 日期 28.04.2005
  • 作者 德国之声中文网 秦戈
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/6Zkr