1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

你所不知道的标签背后

CPH集团这个名字知道的人并不多,而事实上这家集团却是国际市场上的龙头企业。当人们端起贝克啤酒或喜力啤酒的时候,或者拿起达能饼干的时候恐怕不会知道,为这些产品提供粘贴商标胶水的企业就是CPH集团。

(德国之声中文网)化学家格罗特科博(Oliver Grotkopp)搅拌的玻璃瓶里的浅棕色物质看起来又稠又粘。

他说:"这是商标胶水的样本。我需要测量这种胶水的不同参数。例如粘和的时间长度、纤维脱落的时间长度、粘连度等等。通过这些参数我们可以得知,这种胶水适合在哪些物质上使用。"

CPH是化学产品与贸易协会的简称。这家企业位于德国埃森。在这里工作的十几名化学家专们负责研制特殊的黏贴物质,例如用于黏贴饮料外包装上的商标,香烟盒以及婴儿尿布等等。

在埃森CPH公司工作的员工总数为300人,另外该公司还在乌克兰、葡萄牙和南非开设了分厂。埃森工厂每年生产的"胶水"产量达到5万吨。其中90%出口海外。

Porträt - Gerwin Schüttpelz

CPH企业负责人舒茨佩尔茨

在商标胶水领域CPH公司现如今已经成为领先全球的企业。该企业负责人舒茨佩尔茨(Gerwin Schüttpelz)说:"例如,雀巢公司也是全球范围内生产矿泉水的知名企业。他们使用的瓶子有些是玻璃瓶,有些是PET瓶。可口可乐也是我们的客户。差不多每个容器,每件包装上都会贴上一个标签或者商标,所以我们的产品到处都得到使用。"

从润肤乳到啤酒瓶,从小食品到洗发香波。CPH每年售出的商标胶水总额达到1亿欧元。其中大部分被销往国际酿酒行业。

企业负责人舒茨佩尔茨说:"如果您现在手中正拿着一瓶喜力啤酒或者嘉士伯啤酒,那这瓶啤酒上的商标肯定是我们公司生产的胶水粘贴的。"

30年前舒茨佩尔茨还不敢想象,这么多国际型的大企业都能成为CPH的客户。30年前舒茨佩尔茨还只是法律系的学生,他利用假期的时间当卡车司机,因为负责运胶水。慢慢地他从兼职卡车司机变成了推销员。

应该说,舒茨佩尔茨早就清楚了什么样的行业需要胶水。通常都是图书装订、酿酒以及纸张处理等行业。

现如今每天埃森向拉丁美洲和亚洲的酿酒厂提供60吨胶水。100公升胶水可以用于粘贴100万个酒瓶。

南美市场和亚洲市场现在需要一种无论是在热带气候条件下还是在寒带气候条件下都可以保证标签黏贴不脱落的胶水。

通过添加化学物质可以迅速解决这一问题。但是CPH很早就可以寻找解决这一问题的其它方法。公司研制找到了一种环保性的生物添加剂,这在市场上是独一无二的。舒茨佩尔茨说,企业早就淘汰了包含锌、硼砂、铜等重金属物质的产品。

无论是婴儿尿布还是啤酒瓶,即便CPH的牌子没有登在这些商品的标签上,CPH这家德国企业提供的专业技术却在全世界范围内发挥着它的作用。

作者:Klaus Deuse 编译:洪沙

责编:李鱼