1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

体育超越政治?—乌克兰不抵制索契残奥会

尽管以克里米亚危机为标志的乌俄冲突持续,乌克兰仍决定不抵制索契冬奥会,引多方赞扬。

(德国之声中文网)在克里米亚危机愈演愈烈的背景下,乌克兰体育代表队仍决定参加在俄罗斯索契举行的第11届国际冬季残奥会(3月7日至16日),引起国际社会广泛关注。

Paralympics in Sotschi 2014

索契冬季残奥会标志

乌克兰残疾人体育联合会主席苏什科维奇(Waleri Suschkewitsch)周五(3月7日)在冬季残奥会开幕前数小时宣布了乌克兰方面的这一决定。他在记者会上宣布,尽管俄罗斯在克里米亚危机中采取了侵略行为,乌克兰体育代表队仍将为乌克兰、欧洲和世界和平参加索契冬季残奥会。他表示,希望此举有助于推动民主、人权与和平。他指出,乌克兰残疾人体育联合会作出决定,要让独立、主权的乌克兰旗帜在奥运场飘扬。他同时强调,一旦在比赛期间爆发战争,乌克兰体育代表队就将立即离开索契。苏什科维奇呼吁俄罗斯总统普京:“不要在奥运期间策动战争。”他说,他祈祷上帝,让和平在乌克兰、在欧洲、在世界上永驻。他表示相信,残奥运动能为此做出贡献。

鉴于乌克兰同俄罗斯围绕克里米亚半岛的冲突加剧,数天来,这个东欧国家的体育代表团领导层一再表示不排除抵制索契冬季残奥会、全体运动员撤回乌克兰的可能性。今天的决定出人意外。苏什科维奇主席这样解释这一决定的原因:“残奥会的价值历来是和平的,历来与和平紧密相连。我们始终想到,奥运期间从未发生过、也不允许发生战争行为”。

Friedhelm Julius Beucher Vorsitzender Paralympischer Sportverband

德国残疾人体育联合会主席博伊赫尔

昨晚,苏什科维奇曾同俄罗斯总统普京会晤30分钟。

广受欢迎

乌克兰决定不抵制索契冬奥会在国际上引起普遍赞同。国际残奥委表示“松了一口气”。该机构主席克拉文(Philip Craven)爵士称,乌克兰的决定让人兴奋,大家都希望体育成为考虑问题的出发点,所有体育代表队都参加本届残奥会。克拉文爵士表示,随着乌克兰方面做出这一决定,他希望,体育和运动员们成为中心,“在索契,人们应谈论伟大的体育和伟大的运动员,而不是政治”。一段时间以来,国际残奥委一再作出努力,说服乌克兰不抵制索契参奥会。

Sir Philip Craven Präsident IPC

国际残奥委主席克拉文爵士

联邦德国残疾人体育联合会主席博伊赫尔(Julius Beucher)赞扬乌克兰“作出了一个富于勇气的、良好的决定”。他指出,随着乌克兰作出这一决定,所有的人在比赛中都有了表达自己站在乌克兰一边的机会。他透露,德国体育代表队成员们会在周五的开幕式上发出向乌克兰表达团结的信号。他称,德国运动员们没有收到噤声令,“我们没有把自己的言论自由权交给了俄罗斯的海关”。

愈演越烈的克里米亚危机给本届冬季残奥会蒙上一层阴影。俄罗斯军队数天来实际控制了乌克兰拥有主权的克里米亚。西方阵营一致谴责俄罗斯当局此举是对国际法的公然违反,众多西方国家决定不派政府代表团或代表出席索契冬奥会开幕仪式,以示抗议。

来源:德新社/体育通讯社 编译:凝炼

责编:李鱼

DW.COM