1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

“伦敦向北京主动伸手”

周三的德语媒体,关注了中国总理李克强在欧洲的访问。《南德意志报》以“伦敦主动伸手”为题,指出英国首相卡梅伦希望与中国保持良好的贸易关系。该报写道:

收听音频 03:42

2014年6月18日德语报摘(音频)

(德国之声中文网)李克强周二(6月17日)在伦敦的日程,其中最重要的就是在白金汉宫与英国女王伊丽莎白二世的会晤。原本,按照外交礼节,女王并不必同李克强会见。但据英国《泰吾士报》得到的消息称,中国外交官曾经威胁英国方面,称如果李克强不能在镜头前与女王握手,就只好取消此次访英行程。最终,中国方面的这一愿望得以实现,这多少也是因为英国政府急切希望中资企业加强对英投资。

Li Keqiang in London 17.6.2014

作为国家元首的英国女王,原本并无必要会见以政府首脑身份前来访问的李克强。

该报指出,在过去几年中,英中关系经历了一些紧张时刻。2012年,卡梅伦和副首相克莱格(Nick Clegg)一同在伦敦会见了达赖喇嘛。尽管会面安排在了圣保罗大教堂,以突出宗教交流、淡化政治色彩,但是北京方面依然让英中关系步入了18个月的冰冻期。去年,卡梅伦释放出信号,表示他近期内不会再会见达赖喇嘛。到了年底,卡梅伦率领一支庞大的经济代表团访问中国。而此次李克强回访,两国更是有望签订价值高达180亿英镑的一系列经贸协定。

《南德意志报》在文末话锋一转,点出了英国内阁联合执政的两党之间的裂痕。该报写道:保守党的卡梅伦在唐宁街十号与李克强握手言欢、大谈经贸,来自自由民主党的副首相克莱格却指出,中国依然存在大规模侵犯人权的现象。克莱格还提及达赖喇嘛,称如果有机会再一次会晤达赖喇嘛,他将"不只是感到荣幸"。

Hafen von Piräus, Griechenland

李克强:“要把希腊比雷埃夫斯港建设成地中海最佳海港!”

《世界报》则将目光投向了希腊--李克强此次欧洲行,也将访问该国。《世界报》称,中国正准备在深受欧元危机困扰的希腊大举投资。

该报写道:李克强雄心勃勃地表示,要把希腊比雷埃夫斯港建设成地中海最佳海港。对于希腊来说,中国人的这一计划来得正当其时,这个国家现在急需外来投资。李克强已经表示,中国企业有强烈意向收购希腊的机场及铁路系统。

在比雷埃夫斯港,中国的中远集团已经在2008年后控制了70%的股份。《世界报》引述其他媒体称,可靠消息显示,中远集团将收购比雷埃夫斯港的剩余全部股份。该报指出,华为、中兴等许多中国电子企业将比雷埃夫斯港作为其物流集散基地,辐射整个东南欧地区。索尼、惠普等跨国巨头也同样看中该港便捷的铁路连接。

摘编:文山

责编:李鱼

[摘译自其他媒体的内容,不代表德国之声观点]

相关音频视频