1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

传奇教头拉特克庆祝七十大寿

1974年的冠军杯冠军,1979年的联盟杯冠军,上世纪七十年代,八十年代前后率门兴和拜仁获得八次德甲冠军,三次德国杯冠军,德国足坛最具传奇色彩的冠军教头之一乌铎•拉特克在1月16日度过了自己的七十岁生日。

default

拉特克1978年任门兴队教练时,门兴队一举击败汉堡队

虽然在做球员的时候不甚得意,在为当时在地区联赛的奥斯纳布吕肯出场四次就中止了自己的绿茵生涯,但是四年之后拉特克接过了拜仁的教鞭,一年之后他就为拜仁带来了一个德国杯冠军,而德甲冠军的银盘也在此后一年中赢得。从此,乌铎•拉特克就开始了自己的传奇的教练生涯。

1987年第六次率领拜仁夺得德甲冠军之后,拉特克对执教产生了厌倦,萌生了去意,不过在休息了五年之后他还是来到沙尔克04执教,但是阔别绿茵场已久的他已经找不回七、八十年代的神奇,在冬歇期就因为战绩不佳而下课,这一歇又是六年,99-00赛季,他再次出山接手多特蒙德,但是这次他带队还不到两个月就黯然去职。虽然三年后,耐不住寂寞的拉特克和勒沃库森曾经就收拾托普姆勒留下的残局有过接触,但是此后至今,拉特克再也没有拾起过教鞭。

13个冠军头衔这一骄人的纪录直到拜仁夺得双料冠军之后,才被希斯菲尔德打破,不过九十年代德国足坛拜仁的一枝独秀显然为希斯菲尔德的成功做好了更好的铺垫,而桃李满天下的拉特克更是带出了贝肯鲍尔、邦霍夫、福格茨、赫内斯、鲁梅尼格等德国足坛的巨星,因此现在德国足坛很多人还是认为“拉特克才是德国足坛最伟大的教练”。赋闲之后拉特克一直在为德国国家体育电视台做足球评论工作。在他七十大寿前夕,德国国家体育电视台也特意派出采访小组到拉特克家中做了关于他的专题节目。

除了表示自己不会再接手教练工作之外,拉特克表示自己将很快告别电视评论员的工作:“虽然我自己也很愿意一直干到2006年世界杯,但是人生总有别的方面需要你去了解。我都七十岁了,可是我对很多足球之外的东西还一无所知。”

七十岁的拉特克自称自己感觉还只有五十岁:“打一场18洞的高尔夫球对我来说有点少,我的精力还旺盛的很。”拉特克还开玩笑的说:“当人家问我多大了,我回答七十岁之后自己还会恍恍惚惚的想:‘哦?我都七十岁了吗?’”对于自己的生日,拉特克表示:“我会和我的家人安静地庆祝这一天,但是不会在家庆祝。“

回首自己的一生,拉特克认为:“幸运的是,我做了很多正确的决定。”对于眼下的德国国家队,习惯了评论足球的拉特克还是忍不住给了自己的评论:“克林斯曼干的不错,国家队的一切在他的打理下都显得那么的井井有条。”不过拉特克还是善意的提出了自己的意见:“克林斯曼招入那么多年轻球员无可厚非,但是他千万不要忘记,世界杯这样的大型赛还是要依靠老将,作为球队的主心骨。”

  • 日期 17.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/681T
  • 日期 17.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/681T