1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

伊朗回收涂写反政府口号纸币

目前伊朗政府正在通过纸币追踪它的敌人,因为绿色运动将反对伊朗政权的口号涂写在了大量纸币上。数周来伊朗中央银行一直都在搜集这类纸币。1月7日是关键的一天。 按照中央银行的规定, 截至到这一天,必须将所有涂写了反政府口号的纸币从流通渠道上消除。而这个办法能不能达到预期效果呢?

default

伊朗反对派用绿色墨水在纸币上涂写反政府口号

„到今天为止必须全部清除"。 这句话可不是商店大减价时为招揽顾客在橱窗上张贴的广告词。 它是伊朗伊斯兰政权对付"纸币敌人"的一个决定。按照这个决定,1月7日是清除所有被涂写上反政府口号纸币的最后一天 。伊朗民众是怎么看待这个时间限制的呢? 在德黑兰有一家企业的老板艾斯马提表示:

„我们并没有特别看重这个时间限制,只是听说这类纸币必须被清除。 从我周围的人看,我感到大家也没有特别重视这个时间限制。"

属于保守势力的议会议员们都表示支持伊朗中央银行的这一做法。 一名议员强调说,这些被涂写了煽动性口号的纸币将起到动摇伊朗这个伊斯兰国家和平和安全的作用。 然而一名德黑兰的居民并不认为问题有这么严重。

„我感到这件事没什么了不起。 我手里有大约100张被涂写了的纸币。我并不想将这些纸币送到银行里兑换成什么新纸币。"

Flash-Galerie Geldscheine Iran Protest

伊朗绿色运动也已经估计到了老百姓的这种态度。 绿色运动认为,在纸币上涂写反对党口号是一种非常有效的途径。自从去年7月反对总统大选结果的和平示威活动被血腥镇压以后,反对派就想出了主意。这是一种可以回避政府的镇压措施,回避警察的大棒和监狱,而且传播得快,传播得广,无法监控的好办法。 即便是政府采取的新闻审查, 因特网封锁和电子监控手段也都对此无能为力。

涂写在纸币上的口号大多使用的是绿色墨水,象征着绿色运动。 比较有代表性的口号有:"伊朗人民最终将赢得公正","自由万岁"。还有一些纸币上画上了被杀害的女青年尼达·阿哈·索尔塔尼的画像,上面还写着打倒专制者的口号。索尔塔尼这位被杀害时只有26岁的女青年,已经成为了伊朗民众反对总统大选示威活动的一个象征性人物。去年6月她因参加抗议示威在德黑兰大街上被人开枪打死。

经济问题专家沙姆什里认为,从技术上看,伊朗政府无法有效地在短时间内清除写有口号的货币。

„实施这个措施的计划考虑不周。 因为首先总共只有三个月的期限,更别说,在这么短的时间内,在全国200多个城市同时开展货币兑换业务了。这200多个城市里的银行分行就有5万到6万家。

伊朗中央银行限期清除所谓问题货币的做法还遇到的一个巨大障碍是,伊朗人购物或者做生意喜欢支付现金。

„除了银行的存款之外,总有大宗纸币在商业流通渠道当中。这些钱不是放在银行的户头上,而是放在家里或者放在公司的财务部门,要不就是放在保险柜里。因此等到这部分钱重新流入商业渠道或者进入银行还要等些时间。"

那么伊朗中央银行的这种回收所谓问题货币的做法能够收到预想的效果吗。一位德黑兰市民说:

„我不认为能真正解决问题。 就是回收了那些已经涂写了口号的纸币,也拦不住人们在新得到的纸币上继续涂写。"

作者:Fahimeh Farsaie 严严

责编:乐然