1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

企业界一致认为经济制裁无济于事

德国经济界此前发出警告说,因西藏骚乱而试图对北京政府施加经济压力的建议是错误的。德国联邦批发外贸商协会此前在柏林表示,为了促使北京政府改变在西藏问题上的强硬立场,单方采取经济制裁是不会成功的。德国经济界坚持自己”通过贸易促进转变“的原则。进驻中国上海的德国企业家对此持同样的观点。

default

西门子的中国工厂

在上海工作的德国企业家都反对对中国启动经济制裁措施。对这些德国人来说,似乎这样的想法并非来自自己的祖国,而是来自另一个星球。这些德国企业家一致认为,对中国实行经济制裁无助于问题的解决。"中国人不会对此感兴趣,因为对中国来说,西藏问题如同台湾问题一样是一个非常严肃的原则性的问题,有许多历史原因,这不是我们这些大鼻子们所能理解的。对中国启动经济制裁措施无济于事。抵制北京奥运会令中国人异常气愤,中国政府和人民一定会觉得没有面子,会令他们非常伤心。"

上海的德国企业家将中国视为自己的经济伙伴,但同时也是竞争对手。而竞争需通过经济手段,而非政治手段。"我想说,我们与中国保持着密切的经济合作。我们既是进口商,也是出口大国。我们与中国人正在展开一场争夺第一和世界出口冠军的战役。如果对中国启动经济制裁措施,那么德国将会遇到许多麻烦。"

凡是对中国发出经济制裁威胁的德国人都错误地估计了其严重后果。也许可以不无自豪地说,德国是一个经济强国,但在政治上却是一个矮子。一个政治上的侏儒是没有任何威慑力的。"中国是无法被彻底孤立的,对中国启动经济制裁措施,以此帮助藏民,这样的想法不会生效。相对地域辽阔,在国际舞台上扮演愈发重要角色的大国中国来说,德国实在是太微不足道了。"

目前,中国已成为世界经济增长的引擎。德国也从中获益。这是生活在中国的德国企业家的共识。"我们在这里尽最大努力,争取从中方获得更多订单,增加营业额,从而确保德国的就业岗位。对中国启动经济制裁措施只会使德国的经济蒙受损失,大大增加我们在这儿的工作难度。或许人们可以这么总结说,我们需要中国,而中国并不需要我们。"

但也有德国企业家从一开始就不完全反对对中国采取经济制裁措施的考量。但他们也关心这样的问题,那便是,经济制裁措施究竟能达到怎样的目的。"问题在于,我想达到怎样的目的,采用何种有效方式。现在发生的一切尽管在欧洲引起不少人的关注,在公众舆论中也获得某些支持,但在我们这儿却没有产生多大的作用。"

也有一些人怀疑,隐藏在经济制裁威胁之后的并不是对西藏局势的担忧,而是企图将中国当作世界不幸的替罪羊。其目的在与告诉中国,这个不受欢迎,令人生畏的经济对手应听命于德国的指挥。对此,上海的德国企业家们持完全不同的立场。

DW.COM