1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

他们为阿富汗国宝沉默了三十年

在波恩联邦艺术馆大厅里,十来名蓄着大胡子的男人和一名包着红头巾的女士羞怯地看着观众。这么多的赞扬是他们所不习惯的。阿富汗文化部副部长奥玛尔·苏尔丹对德国观众大声喊道:"他们是英雄,是他们拯救了阿富汗文化。"

default

喀布尔国家博物馆馆长玛苏迪(Omar Khan Massoudi)在波恩

这些老实的博物馆工作人员所拯救的,是世界历史上最有价值的考古成果之一。他们的领导人、喀布尔国家博物馆馆长奥玛尔·汗·玛苏迪(Omar Khan Massoudi)说:"为此,他们斗争了30年,他们的斗争方式主要是保持沉默。"

当1988年苏联准备撤离阿富汗的时候,喀布尔国家博物馆的员工们考虑的问题是,怎么在可能即将到来的内战中保护交给他们的国宝。这意味着,要把约2万件举世无双的藏品藏起来。其中包括来自巴克特里亚时代的金碗,来自亚历山大大帝时代的、希腊风格的金银丝砖和柱头,梯里亚特佩(Tillya Tepe)的6座阿富汗古墓葬里出土的无法估价的文物。所有文物都是使阿富汗成为亚洲最富有文化遗产地区之一的多种多样的文化影响的见证。

当时的阿富汗总统、共产党人纳基布拉(Nadschibullah)对博物馆员工的担忧表示理解,并下令掩藏文物。博物馆馆长玛苏迪介绍道,"由挑选出的一些员工挑选出2万3000多件文物,把它们运到一个秘密地点。这个秘密地点就是那些年饱受战乱之苦的首都喀布尔市中心的阿富汗中央银行的保险库。然而全世界直到2003年才知道这回事。

玛苏迪回忆道:"当塔利班夺取政权,剥夺共产党的权力之际,导弹落下来,喀布尔各政府建筑物和市中心遭到掠夺。"1992年和1993年间,博物馆也多次遭到掠夺,"那是些没有文化的人,他们不知道,他们这个行为给阿富汗带来的是什么样的灾难。"1993年5月,这个博物馆还遭受了一场火灾。在这以后的年头里,许多博物馆藏宝被拿到市场上出售,部分被卖到了外国去。

最后塔利班干脆对博物馆执行了死刑。当这些宗教圣战者摧毁了属于世界文化遗产的巴米扬大佛时,他们也同时摧毁了阿富汗国家博物馆最后残存的一些文物。塔利班的疯狂愿望是:随着艺术的死亡,古老的、没有真主的文化也随之死去。只有玛苏迪的同事们藏起来的那些出土文物躲过了这场消灭文化的大灾难。

玛苏迪说:"我们始终保持了沉默,无论跟记者还是研究者,我们都没有谈起这些文物的去处。"博物馆和阿富汗考古所的员工们一直到2003年一直声称,他们没有任何信息,而文物都在它们原来藏着的地方被掠夺了。

Afghanistan gerettete Schätze Ausstellung Bonn Flash-Galerie

展品

2003年后,由卡尔扎伊领导的阿富汗政府推动着饱受洗劫的国家博物馆的重建。西方国家也出资支持这个项目。珍宝文物这几年来在外国得到修复,并首次登记入册。登记入册是用英语做的。从2007年来,这些文物中的一部分已在西方国家展出。这回,在今年10月3日,人们也可以在波恩的展览馆里欣赏。

这些珍贵物品放在这个展览馆的3个被遮暗了厅里,人们可以看到从青铜器时期,越过希腊-巴克特里亚时期,古尔王朝,帖木尔时期直到伊斯兰时代。那是个从北印度到中亚的越游牧民族帝国的艺术珍宝。这些宝贝从无数次战争和征伐中存活了下来。而最近那30年是整个阿富汗历史上最艰难的一段。

至于阿富汗的战斗还会持续下去,对馆长玛苏迪来说已经不象以前那样让他担忧了。他相信,依靠国际社会的帮助,他和阿富汗人将来也有能力保护这些文物。为波恩展览揭幕而专程前来的阿富汗文化部副部长苏尔丹同意他的看法,"我们既然能够保守30年的秘密,没让任何人知道这些东西在哪里,我们就有能力继续保护它们。"

战争时期在美国流亡的这位副部长说,他有责任保护这批珍贵文物和这个博物馆,因为这些藏宝可以向世界展示阿富汗人的形象,展示阿富汗并非仅仅是战争、死亡和苦难的体现。苏尔丹的梦是,有朝一日在自己的国家展览这些出土文物,在一个庄严的、现代的大博物馆里。

Afghanistan gerettete Schätze Ausstellung Bonn Flash-Galerie

展品

Deutschland Kunst Ausstellung Bonn Afghanistan Gerettete Schätze Flash-Galerie

展品

Afghanistan gerettete Schätze Ausstellung Bonn Flash-Galerie

展品

Deutschland Kunst Ausstellung Bonn Afghanistan Gerettete Schätze Flash-Galerie

展品

Afghanistan gerettete Schätze Ausstellung Bonn Flash-Galerie

展品

Afghanistan gerettete Schätze Ausstellung Bonn Flash-Galerie

波恩展览馆里

Deutschland Kunst Ausstellung Bonn Afghanistan Gerettete Schätze Flash-Galerie

展品

作者: Cem Sey / 平心

责编:韩明芳