1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

从劳动者的节日到家庭假日

以前,“五一国际劳动节”是劳动者的节日,是“工人运动的斗争日”。如今,这一天对于许多人来说更多的是一个家庭假日。那么,“五一”如今的意义又何在呢?

default

2010年5月1日德国工会联合会发起的示威游行

"五一不是公众假期,今年更不是。因为在德国的数百个城镇,在整个欧洲,甚至在世界各地,成千上万的民众将举行五一示威集会。所有的集会围绕着一个主题:'危机' !"

两年前,德国工会联合会主席佐默尔(Michael Sommer)鉴于金融危机的严重后果说了这番话。但是他忘记了这一点。五一作为工人运动的集会日早已是过去的事情。如今的大多数人只是因为这天不用上班而高兴。

从8小时工作制到劳工福利

五一国际劳动节可追溯到1886年5月1日。当时美国工人为争取实行八小时工作制而举行大罢工。1981年8月在布鲁塞尔举行的第二次国际代表大会上因此将以后每年的五月一日定为"各国工人表达共同要求的节日"。在德国,1933年纳粹上台后把"国际劳动节"定为国家法定假日,并用于其自身目的。随着1933年5月1日工会领袖被逮捕,在第三帝国开始了工人代表的一体化。

二战后,德国工会联合会在五、六十年代以"周六爸爸属于我"的口号来争取每周五天工作日的实行。随着时间的推移,庆祝五一的口号以及性质也随之改变。在这一天举行的重要活动除了关注减少失业人数,涨工资外,还有和平及裁军问题。

政治意义让位于娱乐休闲

今日的劳动节进一步失去了它作为工会斗争日的政治意义。社会历史学家特菲勒德教授(Klaus Tenfelde) 这样认为:"以前深深扎根的工人文化,长时间以来在每年的五一达到高潮,而现在几乎已经消失。"

特别是工会在年轻一代里很少再能得到响应。而且以前的社会环境也已发生了根本性的变化。特菲勒德教授说:"实际上一直作为五一工人运动主体的专业工人,现已步入中产阶层。"

Frisbee Spielen

五一不过是许多假日中的一个

只有五分之一的德国人现如今还把五一当成是工人以及工会运动日。绝大多数人都非常高兴能够多一天和朋友及家人共同度过的法定假日。人们更多的喜欢去享受爵士乐早餐、热狗和啤酒,还有晚上的舞会,而不是去参加示威游行。即便是在工会成员中五一劳动节的重要意义也渐渐消失:只有其中不足半数的人认为五一是工人运动日。

从不断减少的工会成员人数也能看出,五一失去了它的重要意义。1991年德国工会联合会约有1200万成员,是工会历史上成员人数最多的时候。但是随后几年里工会失去了几乎一半的成员。2010年德国工会联合会的统计显示,目前大约只有六百多万工会成员。

作者:Arne Lichtenberg, 编译:丹娅

责编:乐然