1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之吃喝玩乐

今年德国人计划去哪度假?

夏季将至、暑期临近,每年的出游高峰也即将到来。德国人近3成还在考虑去哪度假,其余的人已经有了打算。

Deutschland Schwarzwald Blick auf Baiersbronn

德国黑森林

(德国之声中文网)德国数据统计网站statista.de公布的德国人2016年出游计划调查结果显示,今年有24%的接受调查的德国人计划在本国度假。如果选择出国游,9%的人计划前往西班牙,意大利、土耳其、奥地利等国也在德国人今年的度假目的国选择范围之内,还有2%左右的人计划前往法国、克罗地亚、北欧国家。想去希腊度假的也占1%。另有9%的人计划远程旅行。近30%的人表示还没有最终决定今年去哪度假。

Ljubljana Stadtansicht

卢布亚尔那市中心

今年3月在柏林国际旅游博览会(ITB)召开期间,"安全"被作为 德国旅游业 的热门新词。更多德国人选择出游目的地时,将当地的安全局势作为首要考量。一度是包括德国在内的西欧、北美游客热衷的度假天堂的北非国家愈发面临恐怖主义威胁、政局不稳、难民危机等现状,也让德国人在选择度假地点是更加谨慎。不过德国旅游业仍持乐观态度,2015年德国的私人旅游总天数也创下新高,更让旅游业有理由积极展望未来。去年德国人的出游天数,相当于平均每个德国人有21天在本国或境外旅游。

具体说到2016年即将到来的旅游旺季,德国地理杂志GEO还特别推荐了几个目前正热门以及可能成为下一个最in度假目的地的地方。比如斯洛文尼亚首都卢布雅尔那(Ljubljana)。这一植被茂盛的城市也是"2016年度欧洲绿色之都"。卢布雅尔那市的目标是,到2020年二氧化碳排量减少3成。目前在该市市中心就已禁行私家车,减少尾气和喧闹,让人们更能欣赏花园般的城市。

Iran Reise Falak-al-aflak Schloss

伊朗Falak-ol-aflak城堡

伊朗也在德国地理杂志GEO的热门推荐之中。这一在过去10年内饱受国际经济制裁、旅游业也因此受到重创的国家,在达成核协议以及联合国安理会授权解除对伊制裁决议的通过后,有机会重新赢得国外游客的关注。特别是宗教、文化根源不同的国家的游客,对伊朗的好奇程度更大。伊朗景观多样,可以满足不同偏好游客的需求。该国同时拥有19处联合国教科文组织世界遗产名录景点。对于德国游客来说要注意的有该国对女性外出时着装上的要求,该国的禁酒令,以及欧美等国银行信用卡在该国许多地方不被接受等不便之处。

Vereinigte Staaten Lake Tahoe

美国太浩湖

如果不怕长途跋涉来场远程旅行的德国游客,GEO杂志推荐了美国内华达州。说到内华达州,人们往往会想到集旅游、购物、宿醉等多功能于一身的赌城拉斯维加斯。其实尚未被批量游客践踏的樱桃溪(Cherry Creek)、可谓美国"最冷清"的高速公路Highway 50、北美最大的高山湖"太浩湖"(Lake Tahoe)和国家公园"死亡之谷"(Death Valley)的一部分都是让内华达州不虚此行的多个理由。

Deutschland BdT Wanderer vor Alpen-Panorama

巴伐利亚

要是选择在本国度假的德国人,德国地理杂志首推巴伐利亚。截至目前的相关统计也显示,巴伐利亚的确是最受德国人喜爱的本国度假目的地。巴伐利亚依山傍水,有童话森林,也有现代都市,秋冬可以滑雪,春夏适合远足。今年恰逢德国啤酒纯净法500年纪念,慕尼黑7月22日至24日还会举行一届规模浩大的啤酒节,算是为每年一度的慕尼黑啤酒节来个特别加演。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM