1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之吃喝玩乐

今天你骑车了吗?

众所周知,德国人爱车如命—当然,这里说的是汽车。6月3日欧洲单车日来临之际,让我们一起来看看德国人怎样度过一个禁止开车的星期日,以及汽车大国的单车族们又有什么话要说。

(德国之声中文网)周日,漫步在科隆西南部Sülz区的机动车主干道上,耳边传来的不是汽车马达的声音,而是歌声鼓响和儿童的欢声笑语。5月31日是科隆Sülz的"无汽车礼拜天"。平日车流不息的街道变成了自行车和行人的乐园。街道两旁有鼓励居民集思广益的环保宣传站,也有小型歌唱表演、出售二手商品和倡导绿色健康饮食的小摊儿,如有机餐、油炸昆虫等等。

"若不是因为天公不作美,来参加街道节日的人应该更多,"做有机水果蛋糕的Julia介绍。她曾参加过科隆其他街区的"无汽车礼拜天"。有一次,Sülz的"无汽车礼拜天"被临时取消了,因为封锁这片1.5公顷区域的人手不够。活动主办方希望得到更多来自政府的支持。

"无汽车礼拜天"

Autofreier Sonntag

"无汽车礼拜天"由来已久

早在1975年11月25日,德国就有了所谓的"无汽车礼拜天"。当时的石油危机迫使联邦政府出台规定,圣诞节前的四个周日禁止汽车通行。不少群众利用这一机会过了一把在高速公路上骑自行车和走路的瘾。然而,到第四个礼拜天时,由于诸多的特例,公路上又出现了堵车的现象,"无汽车礼拜天"也就不了了之。如今,随着人们环保意识的提高,这一特殊的日子又出现在德国的部分城市里。

但是,让孩子们在大街上无忧无虑玩耍的"无汽车礼拜天"很难广泛推行,因为不少人周日也要开车去上班。即便如此,根据儿童救助协会(Das Deutsche Kinderhilfswerk)的统计,80%的德国孩子都希望能拥有一个"无汽车礼拜天"。

单车族的愿望

Bildergalerie deutsche Autobahnen

在这一天,公路变成自行车道

根据德国联邦统计局的估计,今年德国人骑单车的里程将达250亿公里,其中许多是在市区内完成的。德国自行车俱乐部主席库波曼(Ludger Koopmann)对德国电视二台说:"骑自行车的热潮多年来都显而易见,这绝不是昙花一现的赶时髦。"他继续说,骑单车完全符合现代生活的感觉,健康环保,但是,城市的发展落后于群众的愿望,"在大多数城市里,我们看到的是残缺或过旧的(自行车)基础设施。如果幸运的话,能有个颠簸不平的自行车道,但是大多数情况下都要骑到机动车道上。这对许多人而言都不是真正解决问题的办法。"

库波曼另外介绍,调查显示,不少人都害怕在市区内骑单车,"中年男子会勇敢地骑上有四条车道的马路,但是他们可不会带上自己8岁的女儿。"

在德国这样一个汽车大国,想要推动自行车基础设施的建设并不是一件易事。在城市的部分城区定期实行"无汽车礼拜天"似乎是更为现实可行的主意。

DW.COM