1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

《人民日报》:西式民主只能带来混乱

中共党报《人民日报》发文警告说,不要滑入西方民主的陷阱,并认为这个制度只能带来混乱。

Xi in Brüssel mit Van Rompuy 31.03.2014

习近平访问欧盟会晤理事会主席范龙佩

(德国之声中文网)在天安门镇压事件25周年纪念日刚过不到一周的时间里,中共党报《人民日报》周一发表"警惕西式民主陷阱"的评论。

中共政权10年换届,习近平执掌党与国家的最高权力,他的亲民作风以及其父、前副总理习仲勋的改革派形象,曾唤起许多中国人政治改革的希望。

但是,习近平自去年成为国家主席后的屡屡讲话,都是在重复一个信息,即政治自由化运动不会开始。

过去几周里,在纪念血腥镇压天安门民主运动25周年之前,中国进入高度警械状态,

逮捕异议人士

,进一步收紧对互联网的控制。

“警惕西式民主陷阱”警告不要受西式民主的诱惑,并以泰国和乌克兰为例指出,这类制度将不可避免地带来混乱。

在这个篇幅较长的文章里,《人民日报》的评论作者说,中国需要提高警惕,防止滑入西方民主的陷阱。评论写道:

"这几个月,从基辅到曼谷,街头政治、广场冲突,令人忧伤。"

"回看这些年来在有的国家发生的'颜色革命',不禁倒抽一口冷气,又不无感慨:庆幸我们一直坚持中国特色社会主义。否则,中国能有国泰民安的日子吗?"

"从西亚到北非,不少国家陷入'西式民主'的迷狂,非但没有幸福和安定,反而造成无法挽回的分裂或无休无止的内斗。"

文章还直接点出英国的民主体制:

"英国议会上院议员,至今仍有世袭贵族。这对中国人来说,恐怕是不可思议的。"

习近平今年4月

访问比利时期间曾表示

,过去,中国曾尝试过各类不同的政治制度,其中包括多党制民主,但都没有成功。他还说,中国不能全盘照搬别国的政治制度和发展模式,否则的话不仅会水土不服,而且会带来灾难性后果。

中国宪法虽然允许一些其他政治党派的存在,作为"多党合作制度"的体现,但宪法明文规定了共产党在中国的长期领导地位,其他党只是从属的地位。

呼吁建立多党制的活动人士一般都会面临监禁,而批评中国一党独裁也会被禁声。

来源:路透社 编译:李鱼

责编:谢菲

DW.COM