人民币持续升值,或将成为全球货币 | 媒体看中国 | DW | 06.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

人民币持续升值,或将成为全球货币

中国的人民币正在迅速成为国际贸易融资广泛使用的重要货币。今年10月,人民币取代欧元的地位,成为国际贸易融资的第二大货币。

(德国之声中文网)根据总部位于布鲁塞尔的环球银行金融电信协会(Swift)公布的数据,今年10月,用人民币结算的国际贸易占8.7%的市场份额,而用欧元结算的贸易只占市场份额的6.6%,退居第三位。德国《法兰克福汇报》的文章指出:中国的政治领导人希望人民币在国际金融市场发挥重要作用。尤其是中国同香港,德国,新加坡,澳大利亚和加拿大的贸易往来,人民币扮演着重要角色。虽然香港是中华人民共和国的一部分,但却是一个拥有自己的货币港元的特别经济区。直至今天,人民币在这个前英国殖民地仍然不是法定的支付工具。

人民币国际化提速

China Finanzmarkt Juni 2013

人民币国际化提速

由于人民币兑换其它外币仍然受限,因此,人民币的作用越来越大更加引人注意 。虽然不久前召开的中共三中全会宣布将放宽对人民币兑换的管制,但是何时能真正实施还将拭目以待。近年来,中国已经同包括俄罗斯和日本在内的多个国家缔结了使用人民币结算的跨境贸易双边协议。"《法兰克福汇报》的文章接着写道:"北京政府希望以此削弱美元在国际贸易融资市场的突出地位。国际进出口贸易通常都用美元结算,既便美国不是贸易伙伴国。多年来,中国一直试图使其人民币成为国际上广泛使用的货币。但是,要想使人民币成为国际通用货币之一,还有很长的道路要走。虽然在国际贸易融资市场上人民币成为超过欧元的第二大货币,但是在整个国际金融交易中,人民币所占份额还微不足道。

电子虚拟货币比特币(Bitcoin)对一些普通百姓来说还很陌生。这是目前使用最为广泛的一种电子货币。通过电子货币交易所、服务商和个人等渠道,就能将比特币兑换为当地的现金或金币;也可以直接使用它购买物品和服务。随着接受比特币支付的个人、组织、商家和企业的迅速增长,其汇率在四年内上涨了数千倍。

Deutschland Währung zahlen mit Bitcoin

中国央行禁止银行经手比特币交易

禁止银行经手比特币交易

今年以来窜涨90倍的电子虚拟货币比特币(Bitcoin),周四(12月5日)暴泻30%,跌破1000美元。前美联储主席格林斯潘(Alan Greenspan)直称比特币是泡沫,没有内在价值。接着,全球投资人口最多的中国,其央行发文禁止金融机构使用比特币,警告货币投机者和罪犯所带来的风险。比特币随即遭抛售。德国《时代周报》报道:12月5日,中国央行人民银行发文禁止国家金融机构经手虚拟货币比特币(Bitcoin)交易。中国央行指出,虽然该货币还没有对国家的金融系统带来风险,但是本身已蕴藏着风险。

中国央行表示:"虽然比特币被称为"货币",但由于其不是由货币当局发行,不具有法偿性与强制性等货币属性,并不是真正意义的货币。" "从性质上看,比特币应当是一种特定的虚拟商品,不具有与货币等同的法律地位,不能且不应作为货币在市场上流通使用。"

Digitale Währung bitcoin

电子虚拟货币比特币是目前使用最为广泛的一种电子货币。

德国《时代周报》的文章认为,为了防止洗钱和其他刑事犯罪活动,中国采取这一步骤是必要的。中国政府没有完全取缔比特币,称普通民众在自担风险的前提下拥有参与的自由,但是不能用比特必兑换中国货币。

"这一规定使比特币受到了巨大限制。中国人是该虚拟电子货币市场的重要参与者。在过去的4个星期内,中国人对比特币进行了大规模投资。比特币汇率4周上涨了400%,一度上涨到每单位1200多美元,但是周四突然跌落到1000美元。"

摘编:李京慧 责编:李鱼

(本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点。)

DW.COM