1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

人均收入的"侏儒"

德文媒体认为,中国正式超过日本成为世界第二经济体,是一个具有历史意义的里程碑,但是中国面临诸多问题,要在人均收入上超过日本还有很大距离。

default

德国《经济周刊》(2月15日)认为,"尽管日本的人均GDP在可预见的将来要比中国的高,位次的调换仍然具有很大意义。因为,它表明(中国)如何在最短的时间里从一个经济和政治上的无名小卒成为世界上最有影响的国家之一。专家们已经在猜想,中国会在大约10年内取代美国成为世界最大的经济体。……"

该刊指出:"中国的经济崛起,没有80年代和90年代的勇敢改革是不可能的,同样,没有国家的调控也是不可能的。"

瑞士《伯尔尼日报》(2月15日)观察到,中国的反应很"克制", "大多数中国媒体十分谨慎,看不出胜利的喜悦。"

该报评论说:"可是,这不容易做到。由于十几亿人口和国内生产总值持续超过10%的增长率,几乎没有一个月,中国不在摘取新的桂冠:全球最大的钢铁生产国,最大的汽车市场,超过德国的最大的出口国,现在又正式成为全世界第二名。

"出于策略考虑,中国政治家在任何场合都强调:中国还是发展中国家。他们总是提醒中国的人均收入,并且会援引客观的统计。据世界银行估计,仍然还有1亿中国人每天不足2美元。人均国内生产总值也显示,日本人较之中国人在财富和购买力方面拥有巨大的优势。……

诸多问题亟待解决

该报写道:"在中国,任何轻微的骄傲也会被一长串令人印象深刻的问题所抑制,从国家银行帐簿中数额不详的坏账,到行将破灭的房地产泡沫,以及政治上具有爆炸效应的通货膨胀。北京的中共领导人没有什么时间为历史性的里程碑高兴,他们得应付结构性挑战,将迄今主要局限于东部沿海省份的经济增长最终也扩展到人口众多的西部省份,这是一个艰巨的冒险;由于收入差别的不断增加以及房价和房租上涨太快,让中央担心的是公民抗议。

"北京也感到国际上的催逼,让它通过货币升值来减少巨大的贸易顺差,而(中国)出口商已经深受全球危机的影响,一届届大学毕业生在国内找不到工作。……"

《法兰克福汇报》(2月14日)的评论指出:"这种国家间的经济比较对于大政治来说有意义,对于个人来说无关紧要,算数的是人均收入。按照这个尺度,中国并非巨人,而是侏儒,它在全球排名第91位,刚刚超过波斯尼亚、厄瓜多尔和阿尔巴尼亚。中国人现在平均收入为8300美元,很多人更穷。尽管其收入每年都在大大上升,还不到日本或德国的1/4。"

著名未来学家奈斯比(John Naisbitt)在《伯尔尼日报》(2月14日)专访中认为,中国过去30年的发展"简直是革命性的","今后30年将同样是革命性的,中国人比任何其它民族都更迅速、更有适应能力。" 他认为,"腐败、环境污染和城乡之间不断扩大的社会鸿沟"是中国现在面临的"最大危险"。

编译:林泉

责编:乐然

以上内容摘自或摘译自其它媒体,不必然代表德国之声观点