1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

NRS-Import

“亚细亚孤儿”如何实现了“台湾奇迹”?

3月22日台湾将举行总统选举。尽管台湾的民主体制也伴随着政局的动荡,也没有杜绝贪腐,但台湾的模式无疑是成功的。经济腾飞之后实现了政治的自由民主,可以说是西方发展模式的典范。德国之声记者在台湾大选前夕回顾台湾1949年来的历史。

default

台北街头的大选气氛

1949年,国民党被共产党击败之后逃到台湾。台湾人"二-二八"的伤痛仍然新鲜,现在又不得不接纳两百万来自大陆的残兵败将。不过,台湾的世纪末气氛很快被驱散。在短短几年内,台湾经济不只复苏,而且开始腾飞。汉堡的亚洲问题专家奥斯卡-魏格尔分析原因说:"首先是台湾人民非常勤奋。尽管受到战争的破坏,日本殖民时代仍然留下了很多财富。特别是国民党制定的经济政策,从土地改革开始,之后从农业转到轻工业,再到重工业,最后以发展高科技为重心。总是发挥自己的特长,一步一步走。这样的政策确实很聪明,令人敬佩!"

到80年代末,台湾每年的经济增长率保持在9%左右,并在很长时间里是亚洲四小龙中最有活力的一只。今天,台湾的经济实力在世界上排名21,按照贸易额计算,台湾排在第16位。

所谓"台湾奇迹"的另一个重要内容是:那里的财富分配相对平均。这与台湾众多的中小企业和居民较高的教育水平有关。

随着台湾所有社会阶层都从经济崛起中获益,"本地人"与"外省人"之间的对立也逐渐消失。1971年台湾被联合国开除,之后又承受失去与日本和美国邦交关系的打击,国民党政府与人民之间、本地人与外省人之间渐渐产生一种"我们同一命运"的感觉。

BenQ in Taipei BenQ übernimmt Siemens Mobil

"亚细亚的孤儿,你为什么在风中哭泣?没有人要和你玩儿平等的游戏。"罗大佑的这一首"亚细亚的孤儿"最为生动地表现出台湾人的困惑。"我是谁?台湾是什么?"这是所谓"台湾意识"的核心问题。要求台湾独立的声音自70年代以来无法平息,尽管在当时国民党一党专制的时代,要求台独是被禁止的。

与台湾本土化同时发生的是民主变革。奥斯卡-魏格尔说:"台湾当时已经有一个非常强大的中产阶层。他们说:我们不能政府说什么是什么了。我们向国家缴税,我们就应当有参与的权利。"

到80年代中期,台湾确实具备了实现民主的成熟条件,比如城市化,密集的大众传媒网络。台湾大学历史系教授黄俊杰认为,台湾民主化的另一个有利条件是庞大的民间社会的力量:"民间社会不依赖官方的掌控,有它的自主性。直到今天,在台湾各地都能看到民间社会所形成的非政府组织,非赢利组织。"

1987年,蒋经国宣布取消戒严法。此前一年成立的民进党赢得2000年的总统选举。

国民党在50年代初就意识到,要想在台湾生存下去,就必须走革新的道路。不过,国民党在推动台湾经济发展、政治变革的过程中,也始终不忘为大陆做出榜样。因为在魏格尔看来,两岸相差得并不遥远:"台湾的整个发展当然比大陆领先至少30年。但台湾经历的一切很可能短时间内在大陆发生。对我来说非常关键的是,台湾总是在大陆的一面镜子,或者可以说是榜样。"

DW.COM