亚太各国举行跨年活动 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 31.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

亚太各国举行跨年活动

悉尼点燃新年烟火、日本寺庙敲响跨年钟声、中国亮起灯光秀、朝鲜群众载歌载舞,亚太地区的国家是首批迎来2014年的国家。

(德国之声中文网)澳大利亚在悉尼歌剧院和海港大桥举行了烟花表演。澳大利亚政府称,今年的新年烟火秀比往年众所周知的表演更加豪华。100多万人在海港沿岸观赏了表演。来自德国慕尼黑的游客鲁塞克(Mona Rucek)在岸边兴奋地表示:"烟花遍开天空,真是太美了!"

迪拜的破纪录烟火秀

拥有世界最高楼的迪拜在追求绚丽奢华方面一向不甘示弱,今年更是计划以创世界纪录的华丽烟火秀迎接新年来临。主办方介绍,以放烟花的形式进行倒计时,一只由烟火制成的猎鹰图案同时出现在棕榈岛树干位置。烟火的光芒打造出日出的奇观和阿拉伯联合酋长国国旗的图案,这也打破纪录,成为由焰火制成的最大国旗图案。

IMG 艺术家公司负责策划此次表演,该公司董事会联合主席维斯曼(Barrett Wissman )介绍说,这场 6分钟的超大型烟火表演里,50万支礼花将从400个地方同步点燃,由遍布全城的100台电脑控制。吉尼斯世界纪录的工作人员到场测试此次活动的规模。维斯曼说,这些礼花点亮长达48公里的海岸线。"这种程度的烟花表演真是让人印象深刻。"

Silvester Jahreswechsel 2013 - 2014 in Sydney

悉尼歌剧院的烟火表演

中国:用灯光代替烟火

中国分别在北京长城和上海外滩举行新年灯光秀。武汉取消了烟火表演,并禁止在市中心燃放烟火,以避免加重雾霾天气。北京的一名花店经理表示希望新年可以给他带来更多顾客。"自从政府开始禁止铺张浪费、提倡节约,我们与政府机关的生意就日益减少," 毛向飞(音译)说,"过去政府机构的光顾占我们营业额的10%,现在几乎为零。"

香港数万民众在维多利亚港观看九龙半岛附近和7座摩天大厦楼顶的烟火表演。英国殖民时代的一门大炮放香礼炮,这是二战结束以来的传统项目。

Silvester 2013/2014 China Peking

北京灯光秀

南亚地区

在菲律宾,已有260余人在此前的新年庆祝活动中被烟花炮竹炸伤,菲律宾也由此成为亚洲最暴力的庆祝地点。当地卫生部门发言人表示,菲律宾人想点燃大量烟火结束告别的一年,预计在跨年当夜受伤人数还会大幅增加。他所指的在灾难包括11月8日登陆该国造成6100多人死亡,近1800人失踪的台风。

"许多失去亲人的人来这里迎接新年,你应该能想象他们的心情," 菲律宾塔克洛班的一名村长表示,塔克洛班是在该国台风海燕中受灾最严重的城市。"我虽然告诉他们要去面对现实,站起来继续生活,但我知道这一定不容易。"

除班达亚齐( Banda Aceh)外,印度尼西亚全国各地举行跨年庆祝活动。班达亚齐的伊斯兰传教士禁止穆斯林庆祝新年。在首都雅加达,据当地旅游局估计,约有两百万人参加街头举行的跨年狂欢活动。

Silvester 2013/2014 China Hongkong

香港烟火表演

东亚地区

朝鲜在平壤金日成广场燃放烟火,人们听到了平壤的跨年钟声。组织前往朝鲜旅游的旅行社经理安德里亚·李(Andrea Lee)介绍说:"这一天朝鲜人民在户外载歌载舞,路上车流如潮。"

日本増上寺的五名僧人敲响了108下跨年的钟声的第一下。同时,"2014"的数字图案以白光形式出现在东京铁塔上。日本人和当地外国人纷纷涌入各地寺庙,参加传统仪式。一名75岁的退休村民说,来到寺庙就是好奇钟声是如何敲响的,他每年的愿望都是来年身体健康。

来源:美联社 编译:安静

责编:万方

DW.COM