1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

互动平台

互动平台(2016年4月7日)

网友来函:“如果还停留在魏源的‘师夷之长技以制夷’而不学习人家‘技’之后的根本,那不过是邯郸学步罢了”

德国之声中文网报道:荷公投否决欧-乌协议 欧盟怀疑论者得势
wzautofan@gmail.com:予以为,欧盟的外扩需谨慎。饼摊得越大将来麻烦越多,一个希腊还不够头疼吗?

德国之声中文网报道:以宗教之名拒绝握手
@wzautofan:在下一直认为当下的难民问题根本上是宗教问题。一个非常保守的宗教与世俗世界的冲突问题。具体表现在各个方面。连握不握手、吃不吃饭这样的事情都要《可兰经》规定,那人还要大脑干什么,一部机器都可以做到这些!穆斯林喜欢说“尊重”那就要知道“尊重”是相互的、是平等的。不要刚学会一个词就随便乱用,要弄清楚它的含义和前提条件!要寻求一份和平安宁的生活,就要有所割舍!Integration是有条件的,如果该函数根本就无法找到原函数,那如何integrieren呢?

德国之声中文网报道:侮辱外国首脑 德讽刺节目主持人面临官司
@wzautofan:领导人的脸面在独裁国家显得尤其重要,因为他是全体国民的“父亲”或者“大大”般的人物。他的脸面等同于全国人民的脸面,等同于国家的脸面,他绑架了这一切。而在民主国家,领导人无非是该国国民定期选出的公务员罢了。他无法和全体国民或者这个国家捆绑。就像默克尔总理,她当年连一半的选票都没得到,这才不得不和SPD组成联合政府。也就是说当年有超过一半的德国选民不认同默克尔总理。而在独裁国家则不然,想当年毛也号称是选举出来的,试问谁敢不选他,光投票还不成,把“选票”放到票箱之后,还要举起右拳高呼“毛主席万岁”。想想都好笑。如果出现99.9%的得票率那绝对是重大事件,定要追查这些“反革命”不可。

德国之声中文网报道:北威州内政部曾试图“操纵”警方报告?
@wzautofan:感谢德国的新闻媒体和反对党派。这些事情的曝光在一个没有新闻自由和反对党派的国家是难以想象的。

德国之声中文网报道:德语媒体:巴拿马文件的中国“政治惊悚剧”
@wzautofan:可怜的中国,自从该国被小人之党篡夺之后就开始一幕又一幕令人嗔目结舌的自由落体运动。我是个天生悲观之人,有时我都觉得自己是不是对中国太乐观了。总是有人觉得我太过悲观,我却觉得可能越悲观就越接近现实吧。本来自隋唐以来,科举制度无疑是个选贤任能的非常公平的制度,得中进士便可做官,甚至做至一人之下万人之上的宰辅大臣。而如今中国又倒退回了世卿世禄。总有人将科举与八股相提评论,此乃大谬!科举是一种开科考试之制度,而八股则是明清以来使用的内容和形式。本来实行科举以来,历朝历代对考试内容多有变化,而绝无废除此制度之道理。近来,又有些无恥文人提出什么“禅让”之说法,更是无稽之谈!纵观中国历史,尧舜之禅让已经说不清了,而且就算禅让也是内禅,因为尧舜禹都是黄帝的直系子孙。而再后来的所谓禅让,不过是以禅让之名,行篡位之实罢了。在中国从来不乏食嗟来之食的无恥文人,而尤以本朝居多。不是有“中国梦”吗?怎么高喊“中国梦”的人都把梦做到国外去了?“中国梦”无非是针麻醉剂,给无辜百姓打上然后好任人宰割!

德国之声中文网报道:天主教教宗将看望希腊岛上难民
@wzautofan:尊敬的教宗先生,看看有多少难民是信仰您所代表的宗教的吧。人说,这位教宗喜欢作秀,看来此言不虚。

德国之声中文网报道:欧盟计划制定统一避难法
@wzautofan:再完美的方案都会死在相互之间的扯皮与模糊的执行上。

德国之声中文网报道:WhatsApp :信息已“上锁”我也没“钥匙”!
@wzautofan:腾讯可以闭嘴了,在下请问阁下敢做WhatsApp和Facebook做了的事情吗?其实,腾讯之所以成功恰恰是因为他们在中国!

德国之声中文网报道:国家公务人员频繁成怒民“出气筒”
wzautofan@gmail.com:“零容忍”这该死的三个字我真的听够了。在下不知这三个字是中国人发明的还是借鉴的呢?如果真的“零容忍”那么就去做些实际行动,如果只是说一说那就成了中宣部!

德国之声中文网报道:“小两口之间动手”不是“家务事”
wzautofan@gmail.com:在下不得不说在中国大多数人的法律意识极其淡薄,更何况中国本就是个法律不张之国。曾经有朋友跟我说,家暴时女方一边挨打一边打电话报警,警方根本不出警,还说“这是家务事,我们不便插手”,这是天朝大国的首都警察说的话,混蛋到了极点!有时,我倒是觉得这些男性应当送去新加坡接受鞭刑,让他们永远记住!其实,就算在他们的臀部上留下永久之印记也难免再犯,更何况是动动嘴皮子呢,根本无用,那是对牛弹琴!生在中国的女性真的是很不幸,且不说重男轻女的“传统观念”,遇到战争得不到保护,就像在抗战中男人跑得比兔子还快。也许我的话有些偏激了,不过,同样作为男性的我觉得男人应当反思一下,也许我这也是对牛弹琴了……

德国之声中文网报道:同是难民 在德待遇有别
@wzautofan:在下在德国也生活过一段时间了,坦白讲很少有比中国更排外的国家了。我觉得说某国排外的国人应当扪心自问,中国人的排外在国际上可以名列前茅了,不是吗?

德国之声中文网报道:“巴拿马文件”涉事律所心里也苦
@wzautofan:天底下滑稽可笑之事真是不少。是的,那位黑客应当承担他自己那份法律责任,但这并不表明阁下做的生意是清白的!就像被抢的劫匪去报警说,我被别人抢了,但我抢来的东西是合法的!荒谬绝伦。天下总会有无恥之人,而无恥之人就喜欢和无恥之人合作。
@pw1389:巴拿马文件曝光亦然说明;这世界是多么肮脏!笔者经常在电视上收看二战纪实片,在为映入眼帘,“残酷、野蛮、震惊“唏嘘、悲痛不已的电视画面时,也常常陷入沉思;那些在二战战场上牺牲的无数军人值不值?难道这就是人类的宿命?!

德国之声中文网报道:德国:中国不能老拿“不干涉内政”说事儿
@pw1389:“不干涉内政”这个词汇一贯被中共拿来堵外国人的口!中共不干涉内政的含义是:我在家里对百姓“关着门打狗、堵住笼子抓鸡”是内政,外国人干涉不着。中国是联合国常任理事国,应该责无旁贷地担负起世界重任,可是现今中共的一系列做法与常任理事国的职位背道而驰。这无疑表明,中国不是一个正常的国家。
@wzautofan:看来吕特根先生并不清楚中国的那“不干涉内政”论的真正含义。不是中国不想干涉别国内政,而是他们更怕别国干涉他们的内政!执政权在德国无非是个“击鼓传花”的事,每四年玩儿一次。但在中国执政权是他们的全部身家,一旦传丢了就什么都没了!

德国之声中文网报道:朝鲜可能已具备核武器小型化能力
@wzautofan:果真如是,只能用“灾难”二字形容。就看国际社会是打算在朝鲜使用之前将其解决掉呢还是在其使用后将其解决掉。

德国之声中文网报道:冰岛总理迫于“巴拿马文件”压力宣布辞职
@wzautofan:俄罗斯的发言人真像中国的发言人,不愧是一脉相承啊!不管冰岛的总理承认也好、否认也罢,但他毕竟下台了,不知他心里是不是有些羡慕俄罗斯或中国的制度呢?有时,实际行动胜过千言万语。这使我不禁想起了那幅画面,那幅我每当看到都会湿润眼眶的画面,那就是维利勃兰特总理1970年的华沙之跪。这一跪实在太过优雅与绅士了,这一跪胜过千言万语,这一跪使德意志又站了起来。好了,那些人根本不配和勃兰特先生相比。这种下台负责的事情在中国根本行不通,因为他们一旦丢了权力将死无葬身之地。如果这点儿事就下台,那他们之前犯下的滔天罪行早就该移送国际法庭了!

德国之声中文网报道:在德国学校里,怎么才能当“班长”?
@wzautofan:哎,反观在下小时候,从小学到高中班长甚至组长都无一例外是班主任指定,这也像极了我们的国家领导人不也是由他们的“班主任”指定的吗?从晚清到今天,什么“民智未开论”、“国情论”再到“邪路论”,这些说辞、借口如汗牛充栋。中国人真的那么笨吗?我们的“民智”什么时候能开呢?抑或是“正路”走得久了,就想走一走“邪路”,一个姿势做久了,身体就会变得麻木。

德国之声中文网报道:记者的欢笑 富人的冷汗
@wzautofan:“总编和清洁工也不能进来”真是一点一滴彰显新闻自由的神圣与重要!反观中国的媒体都姓“党”了,之间的差距真是“天上人间”!

德国之声中文网报道:任凭密件闹翻天 中国就当没看见
@wzautofan:中国政府的反应简直太“正常”了。这在国人看来毫无意外可言!涉及他们万岁爷或前万岁爷的丑闻自然要压。在下突然想到一个譬喻,高压锅的安全阀被废掉了,所有物质被憋在锅中不得而出,锅在灶上强烈的抖动,妈妈用手按住锅子使其静止,并跟孩子说“没事的,高压锅都这样”,直到砰地一声……原来用高压锅会死人的。
《环球时报》这种无聊的小报不提也罢。说到“偷或编”,那你们的万岁党偷或编了多少呢?你们连国都是偷来的,不是吗?
@weienonha:“巴拿马文件”在中国局域网遭遇屏蔽,这并不能有效阻止民众知情欲望,毕竟中共封网技术漏洞百出,翻墙容易。只是许多大陆人宁愿装聋作哑,不愿花一点点精力去翻墙寻求真相,到头来自己深受其害并助长中共邪恶势力。
@mkoplshann:危害国家安全,威胁党的地位,损害人民利益,泄露国家机密。

德国之声中文网报道:评论:什么是美国精神?
@wzautofan:在下想就同性婚姻合法化问题说一点个人之愚见。首先,在下想问同性婚姻为何不能合法化?遇到一个问题请不要人云亦云,阁下有自己的大脑,阁下不是鹦鹉,人的大脑是会分析和思考的!在鄙人看来,同性恋是一种自然现象,其他动物界中同样存在。它不会因为同性婚姻非法就消失,合法就扩散。试想,如果把一异性恋男性的大脑成功移植到一女性身上,那么此人就是同“性”恋了,因为当今世界普遍以生理属性划分性别。也可以说,同性恋是这样一群人,他们是“灵魂”进错了“房间”的一群人。他们之间的婚姻合法化并不会伤害到其他人,相反的,试想一同性恋男性与异性恋女性结婚,婚姻是合法的,但对双方都是巨大的伤害,不是吗?为何要以大多数人的“固执己见”去剥夺这一小群人的自由与幸福,况且他们并没有伤害到大多数人的自由与幸福!在下并非同性恋者,之所以为这一群人鼓与呼,是因为我觉得这对他们实不公平。其实,在自由的德国同性婚姻合不合法化变得越来越不重要了,因为即便是异性婚姻也越来越多的人选择以男女朋友的身份共处,那份结婚证明越来越不重要了。在下只是觉得如果德国将同性婚姻合法化,这无疑使这个近乎“完美”的国家朝着“完美”的方向又迈出了一大步。
@gfhhj:美国之春来了:Trump革命。
@weienonha:无辜的Anthony Graves被判处死刑,历经10年的时间他才得以洗脱谋杀罪名。这在党掌控并玩弄法律的中国大陆真是一个神话。

德国之声中文网报道:梅西逃税?“巴拿马文件”曝光新细节
@wzautofan:梅西先生太会开玩笑了,那请问如果我闭着眼杀了人,就不用承担罪责了?荒谬!签了就要负责,法律不管您是睁着眼还是闭着!

德国之声中文网报道:德语媒体:清明节里的“新鲜事”
@wzautofan:如果3D打印技术用于伤残人士(活人),在下觉得是非常好的,人都死了,一具完美的遗体有必要吗?也许是中国人有视死如生的传统吧。不过在下的理想是死后化作飞灰随风散了,希望我能达成这个完美之结局。

德国之声中文网报道:评论:说出自己难以启齿的话
@wzautofan:阁下对George Orwell《1984》的看法在下实难苟同,这也难怪,毕竟阁下是德国人对中国不是很了解,如果阁下有兴趣可以拿一本《1984》去中国生活一段时间,也许阁下会对自己的观点有所修正。关于说“来的并不是什么"穆斯林",而是"人"”这种论点在下认为这无异于诡辩,中国早有“党员也是人”、“官员也是人”这样的无稽之谈。不错,没人否认你们是人,而且恐怖分子也是人啊,不是吗?在下想强调的是,人不等同于“社会属性之相同”!官员手中有比普通百姓更多的权力,所以自然要比普通百姓尽更多的义务,这是logisch!人们彼此可以成为邻居,但予以为没有太多人想和身上绑着炸弹手里拿着AK47的人做邻居吧?!还是中国人那句老话了“入乡随俗”。入其乡,必先问其俗。如果我觉得此地之风俗实难接受,那就不要去嘛。不能说,此地之风俗实难接受,然后就带一批人去改变之,使此地之风俗变得我能接受,这是侵略!当初第二次世界大战之前的殖民地都是这么干的。

德国之声中文网报道:“巴拿马文件”之家属藏富的中国领导人
@wzautofan:其实,这其中的一些已经不是新闻了,譬如关于温家宝家族的事《纽约时报》之前就有报道。在下感兴趣的是他们的名字,齐桥桥和邓家贵的女儿怎么姓张呢?这些人真可怜,估计他们自己也知道这些钱来得“名不正,言不顺”吧。还有像“刘李小琳”、“薄谷开来”这些颇具中国传统的冠夫姓的形式用在共产党员的身上真是有辱斯文,不是破四旧都铲除了吗?文革十年你们毁掉的、砸烂的,怎么还有脸捡回来呢?从面子到心里你们过得去吗?居然脸不红、心不跳的就这么堂而皇之地用。在下实在佩服,佩服诸位的心理素质,真是“过硬”!你们还不如你们的老祖宗毛泽东来得“磊落”,他敢做真小人,而你们只敢做个伪君子!

德国之声中文网报道:大批密件曝光逃税 政要明星皆上榜
@mkoplshann:我们要不造谣,不传谣,不信谣!

德国之声中文网报道:墙外文摘:“自愿”失踪可以,自愿港独违法?
@wzautofan:都21世纪了,大家还在讨论“自古以来”,真令人可发一笑。请问“古”如何定义?如果是时间概念,从何时至何时算“古”?如果是地理概念,那哪个区域叫“古”?不要讥笑在下咬文嚼字,身在德国,鄙人深得德国人严谨思维之熏陶。如果还停留在魏源的“师夷之长技以制夷”而不学习人家“技”之后的根本,那不过是邯郸学步罢了。说回“古”,难道共产党也是自古有之吗?为何如此无稽之谈,在他们嘴里却说得振振有词而不脸红呢?正是西汉大才子贾谊先生所言“废先王之道,焚百家之言,以愚黔首”。书焚了,儒坑了,历史修改了,自然肆无忌惮,想说什么就是什么!

德国之声中文网报道:《十年》获香港金像奖最佳电影
@wzautofan:电影鄙人还没看,只是在YouTube上看了宣传片。但就那幅《本地蛋》剧照就足以使在下有种心被掏空之感。如果那是我的女儿,我决不允许她穿那身该死的绿军装!记得最早在下第一次看到《十年》这个名字之时,我还以为是要拍一部纪念文革的电影。哎……五十周年了,枉死于浩劫中的冤魂,尚飨!如果只是因为占中才使得《十年》诞生未免太低估港人之智商了,明眼人早就看出香港的各方面被一步步挤压。如果说《十年》是个寓言故事在下认同,若说它荒诞在下却实难苟同,中国大陆在1949年之后经历了多少“荒诞”,恐怕《十年》是小巫见大巫了!《环球时报》挺好的名字被糟蹋了,请问阁下何时以“环球”之眼光来审视和报道时事了?把名字改了吧,叫《人民日报副刊》,免生误会。

德国之声中文网报道:民意调查:德国舆论晴雨表
@wzautofan:其实,从美国的Trump先生身上也能看到这一点,多数支持Trump先生的人觉得他说出了憋在我们心里的话,而我们由于“政治正确”而无法表达。有人在巴黎失去了亲人,有人在布鲁塞尔失去了朋友,血淋淋的事实和空洞的政治宣传人们会更相信哪个呢?

德国之声中文网报道:北极熊要搬往南极了? 
@wzautofan:恕在下直言,这个主意糟糕透了!这将严重破坏南极的生态平衡,而且会带去一些原来南极没有的微生物。想想当初欧洲的征服者们占领美洲新大陆之后对印第安人的伤害,除去武力造成的伤亡,一些原来美洲没有的细菌病毒对这些没有相关抗体的印第安人是致命的!

德国之声中文网报道:中国核能“走出去”官媒称赞核安全
@wzautofan:“官媒称赞核安全”有了官媒的称赞,请问还有哪位大脑清醒之人会相信呢?中国不仅核能“走出去”,武器不也“走出去”了吗?中国不拼质量,拼的是廉价!以后少说“物美价廉”这样的废话了,物美了就不可能价廉,没人会做赔本的买卖!“物美价廉”,只有那些没大脑的人才会信!我早就说过,核聚变这项技术是短期获利,后患无穷的。表面看上去很清洁,也无碳排放,但是用过的仍有很强放射性的核废料如何处理?即便您能保证每个核电站永远安全(在下存疑),核废料不会凭空消失的!看来,大家都是今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。

德国之声中文网报道:核安全峰会:当心恐怖分子有核材料
@sajia:对待恐怖主义者哟,利用核武器绝不手软。那为什么对待北朝鲜就犹豫不决。假如,恐怖主义从北朝鲜得到核武器。美国还会犹豫吗?

德国之声中文网报道:德语媒体:愚人节中国“最大的笑话”
@mkoplshann:中国经济发展得太快,人均收入提升太多,所谓的“社会主义核心价值观”这类政治词语越来越不好用了。

德国之声中文网报道:危机笼罩日本经济
@mkoplshann:日本的好日子也快到头了。

德国之声中文网报道:德语媒体:中国仍应注重内需
@mkoplshann:中国的历史课本上明确的表明,中国现代的落后,是由于外国的侵略造成。最初的鸦片战争、八国联军,到后来的日本人侵略中国、美国人支持台湾分裂。这些都说明,中国人需要“爱国精神”。

德国之声中文网报道:欧锦赛若夺冠 德国国脚奖金有多少?
@wzautofan:获得高额奖金是必须的,毕竟从孩童到职业球员这段历程理论上是要自掏腰包的,在德国可没有中国般的举国体制,运动员得自己培养自己,不是国家埋单。

德国之声中文网报道:恐怖“搭车中心”-萨拉赫·阿布德萨拉姆
@wzautofan:其实,这一连串状况发生在欧洲并不奇怪,欧洲国家向来是小政府大社会,欧洲国家的公民对自己的自由和权利是很敏感的。本来如果没有这些恐怖分子,一切运转正常,但这些无脑分子的出现就很容易将这一切打乱。之所以称之为“无脑”分子,是因为在下觉得他们的大脑被宗教给洗没了,就类似中共的洗脑教育产生的一群毛左,去“乌有之乡”看看多得是。能对这些人怎么办呢?再把大脑给他们洗回来?有难度!就像被阉割的人,阉的时候容易,再装上去恢复如初就难了。
上次在DW上看的一个视频,是采访布鲁塞尔莫伦贝克以为居民,有句话令在下印象深刻,她说如果这些年轻人能得到一份收入不错的工作,他们就不会参加极端组织了。如果是以此为条件的话,恐怕永远也无法实现。因为每个人都想得到一份收入不错的工作,请问是否每个人都能实现呢?恐怕这是个不可能完成的任务吧。那是不是所有得不到的人都去做恐怖分子了呢?恐怕也不是吧。那看来这两件事之间并不存在因果关系。以在下之愚见,根本原因还是在于伊斯兰教本身。基督教文明有文艺复兴,由以神为本渐渐转变为以人为本。从哥白尼到伽利略,这些虔诚的天主教徒都没有将自己的大脑完全奉献于“上帝”。质疑和批判是近现代科学的基石。而德国的马丁路德更是将矛头直指天主教廷,从而诞生了基督教新教。这一切似乎都没有在伊斯兰教中被看到。出了事那些怕被“连累”的穆斯林就说“那些人不是真正的穆斯林”,这些话在我听来与“我跟他划清界限了”无异!而那些绑着炸弹的人则认为,我们才是最忠于真主的。何为原教旨主义,按照维基百科的解释为“是指某些宗教群体试图回归其原初的信仰的运动”。那在下就糊涂了,究竟谁才是所谓的“真正的穆斯林”呢?不知哪位高人能为在下解惑?

德国之声中文网报道:核安全峰会首日聚焦朝核问题 美中互有让步
@wzautofan:哎,又开会了。在下有时真的不解这种会开得有用吗?有哪位高人能帮忙计算一下,开这么一次会议所消耗的能源总和是多少?当然,必要的沟通是需要的,但能不能采取一种低能耗的方式呢?当今的通讯技术如此发达,有必要非得坐在一起吗?花着纳税人的钱,坐到一起练练嘴皮子,解决了什么具体问题呢?让老百姓环保减碳,不知你们这一次的排放需要多长时间的单双号能换的回来呢?无用的会议少开点儿无妨!

德国之声中文网报道:德语媒体: 捷克从未如此卑躬屈膝
@asd:西方大国都卑躬屈膝了,让捷克放弃国家利益,西方大国真没人权的普世观念啊

德国之声中文网报道:记者高瑜假释后首次接受媒体采访
@mkoplshann:有的中国老百姓不满足于生活现状,想找一点新鲜刺激的感觉。结果被中国政府打压了,目的实现了。

德国之声中文网报道:美国加强在东欧的军事存在
@weienonha:面对乌克兰危机,奥巴马嘴巴用劲呱呱呱,而行动总是慢几年,跟在普京后面遭罪受。

德国之声中文网报道:无缘颁奖典礼 倪玉兰被阻赴美领奖
@wzautofan:有时在下真的发自内心的觉得那些“五毛”和“自干五”可怜,有的是被彻底催眠了,有的则是紧闭双眼装睡着。其实,大家谁也改变不了谁,信者恒信,不信者恒不信,要想改变只能等来世了。这些人没有自己的大脑更遑论独立思考,他们生活在别人虚构的“太虚幻境”之中,便是“假作真时真亦假,无为有处有还无”。尽心竭力的为老赵家干活,却换不来一个赐姓!还记得当年DDR尸身未冷,而Stasi的秘密警察就被人追打于街头。只要有人给钱多脏的活儿都有人干,他们的灵魂是有标价的,而中国此种人格外多,劣币驱逐良币嘛。

德国之声中文网报道:在野党要求德国无核化
@wzautofan:如果德国废核果能实现说明在下没有看错德国。至于说“防止核武器落入恐怖分子之手”,我亲爱的奥巴马总统,朝鲜的金胖子不是宣称连氢弹都有了吗?那不是恐怖分子吗?在下不得不说,只有伟大的美利坚才能选出像奥巴马这样的总统。

德国之声中文网报道:核安全峰会 看点逐个数
@wzautofan:核武器无疑是当前杀伤力最大的武器,所以才倍受独裁国家青睐。在下实在不知对穆斯林国家来说他们是如何越过那道坎儿的呢?难道核武器也是真主发明的吗?在这个时候怎么就如此轻易地越过了宗教的界限了呢?看来,在下对宗教敬而远之还是对的。

德国之声中文网报道:标准普尔将中国评级展望下调至负面
@wzautofan:楼继伟先生是不是有点儿太外行了呢?如果那些美国的评级机构作出的评级是需要人“拜码头”拜出来的话,那么他们的公信力早就没了。阁下是不是以为世界各国的制度都跟天朝大国一样呢?如果是的话,那么您的头脑尚无晚清时期的开明人士清醒!


******

本栏目为网友提供集思广益切磋交流的空间,希望来函内容就事论事,谩骂之词恕不刊登。欢迎您登陆德国之声脸书网页(https://www.facebook.com/dw.chinese),浏览更多网友意见,并进行讨论、交流。

联络我们的方式:
Deutsche Welle
China-Redaktion
Kurt-Schumacher-Str. 3
D-53113 Bonn GERMANY
电子邮件:chinese@dw.com
电话: 0049 228 429 4750
传真: 0049 228 429 4757

如果您无法正常浏览 www.dw.com/chinese,可以给 yingyong@dingyue.info 发送一封空白电子邮件,之后,您将收到适用的软件及其他相关信息,以便直接访问德国之声中文网。