1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

二战爆发70周年之际看中国人心目中德国人的形象

1939年9月1日,德国对波兰发动了突然袭击,第二次世界大战爆发。而那时,一场残酷的战争已经在中国持续了相当一段时间。日本在1937年就开始侵略中国。日本军队的残忍至今仍是中国人心中的一个创伤。如今,日本一些中学使用的历史教科书描述南京大屠杀事件时措辞暧昧,每年都会有日本政客参拜靖国神社,这些都成为阻碍中日两国化解历史恩怨的障碍。而欧洲发生的世界大战虽然离中国人相当遥远,但直至今天它仍然影响到德国人在中国人心中的形象。

default

“南京好人”约翰·拉贝

四十年代初的上海,周文强当时是上海的同济德文医学堂的学生。他说:

"我们大学里有一个教授叫诺伊曼。他是一个真正的纳粹。有一次他带我们中国学生到电影院去。那是在上海的德国学校里。放的是每周新闻,德国占领了法国,希特勒进入巴黎。观众中的德国人非常兴奋,热烈鼓掌。小孩子都大声叫起来。"

那时候大概有2000名德国商人在上海。在罗伯特·诺伊曼教授到上海来之前,他在集中营里做过人体试验。中国大学生对这些知道得很少,同样几乎不知道纳粹的种族主义理论。今天情况也是相似的,一些中国人对德国人怀着一种钦佩。中国网站上有些军事迷玩战争游戏,还有中国人收藏希特勒军队的制服,做得维妙维肖。其中一名军事迷对德国记者说:

"我不是那种特别崇拜(纳粹)的。我认识的许多人,他们知道纳粹军队的一切,包括所有部队的名称,他们搜集纳粹军服。一些中国人崇拜纳粹,是因为他们在纳粹身上看到他们所缺乏的东西。我们没有那些日耳曼人的品质,比如强大的意志。听到德国纳粹军队的歌曲,我会热血沸腾。我钦佩德国军队,他们非常有效率,对他们的国家非常忠诚,而不是考虑个人的得失。这跟英美军队有很大的不同。"

这就是为什么今天,仍有许多中国人用"希特勒万岁"来问候他们遇到的德国人。如果有人说,希特勒杀害了数以百万计的人,他们会说,这没错。言下之意,这跟他们却没有多大关系。上海复旦大学历史学教授陈燕对这种情况并不感到惊讶。她说:

"欧洲战场上的世界大战对中国并没有特别直接的关系。中国人对德国人的罪行知道得不多。中国人觉得自己就象是旁观者。德国人对犹太人做的事并没有涉及中国人。那离得太远了。此外,德国侵略的那些国家,没有一个帮助中国人抵抗日本人。许多崇拜德国军队的人是年轻人,他们只是从技术的角度去看问题,脑子里有一种浪漫主义的错误的图像,实际上的情况并不是这个样子的。"

中国学生在学校里学到的有关第二次世界大战欧洲战区的情况太少。可是,陈燕教授说,在德国,直到不久前,也还只有很少的人知道对中国人来说战争1937年就爆发了。

电影《拉贝日记》也许在一定程度上能够改变对德国人的认知。拉贝在南京从日本人手下救了20万中国人。当年南京大屠杀一名幸存女士对德国记者说:

"日本鬼子来,在中间那边。那不有个山吗?他们把年轻人带到那里,把他们杀了。我听到枪声。日本人一来,我们就跑到国际保护区去。我妈把脸涂黑了,一手抱着一个孩子,日本人没有把她怎么样,他们找的是年轻的女孩子。约翰.拉贝保护了我们中国人,老南京人都知道。"在南京,德国人有着特别好的声誉。

作者:ARD / 平心

责编:乐然

DW.COM