1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

“习近平的字典里没有‘妥协’”

德语媒体认为,只有北京政府与示威者达成妥协,香港目前的抗争运动才有可能中止。但是,由于担心出现连锁反应,中共不太可能做出让步。

(德国之声中文网)中华人民共和国庆祝建国65周年,而在特区香港。这次国庆尤为特别。一些人向中国国旗鞠躬致敬,而另一些人则通过和平示威的方式抗议中国政府及其香港地方长官。德国《法兰克福汇报》周四(10月2日)继续发表文章,评论香港局势。

在名为"北京心存恐惧"(Peking hat Angst)的文章中,作者表示,香港学生通过充满激情和理想主义,并且秩序井然的抗争活动,为自己的家乡城市争取未来。北京一再强调,香港已经拥有自治,享受法治,并且享有许多"特权",比如集会和言论自由。而且,正因与大陆的密切联系,香港才变得富有。香港人应该知足。但是,香港新一代年轻人已经成长起来。他们完全摆脱了政治领导层和父辈的实用主义。

Bildergalerie Proteste in Hongkong 02.10.2014

“香港新一代年轻人已经成长”

拒绝香港变成中国

"他们不希望香港变得像中国一样。学生们拒绝接受那套掩盖体制间差异、美化中国体制的陈词滥调。但恰恰是学生们的这种做法以及他们提出的最高要求,让现在找到解决方案变得困难。这些学生也并不怎么相信,手握大权的北京党领导层会被迫对学生作出妥协。"

文章作者认为,要结束学生的抗议运动,双方必须都愿意妥协。但是,至少在面对政治对手的时候,中共领袖习近平的字典里没有"妥协"二字,他的"中国梦"里也没有反对派的位置。

"对于学生而言,这意味着成功的前景并不美妙。北京政府和香港行政机构有超过一年的时间,为已经宣布的'占领运动'进行准备。希望他们考虑了一套能够和平结束示威运动的战略。"

学生已经取得胜利

抗争持续越久,失控或极端化的风险就越大。作者认为,学生们其实已经取得了胜利。有关抗议的消息已经传入内地。"他们为中国民主作出了一个如此伟大的示范,并展现出抗议可以通过

和平和非暴力的方式

进行。"

Bildergalerie Proteste in Hongkong 02.10.2014

“抗争持续越久,失控风险就越大”

德国新闻网站"明镜在线"(Spiegel Online)周四的一篇文章中也提到了"妥协"。"北京担心,向香港人妥协可能引发连锁反应。因为,尽管存在

严格的新闻审查

,给予这个特别行政区的居民更多自由的消息还是会很快四下流传,并唤起帝国其他地方的贪念。这会危及共产党的权力垄断和习近平及其同志为13亿中国人描绘的'中国梦'。习要建立世界新秩序,一个由中国领衔的,威权的、没有民主糟粕的世界新秩序。"

[摘译自其它媒体,不代表德国之声观点]

DW.COM

相关音频视频