1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

习近平:中德关系是“全球典范”

中国国家主席习近平到访德国参加G20峰会前夕,建议深化中德双边的战略伙伴关系。习近平在周二出版的《世界报》撰文指出,中德关系已经成为“全球框架内重要国民经济体之间相互合作的典范。”

China G20-Gipfel in Hangzhou | Angela Merkel & Xi Jinping (Getty Images/AFP/G. Baker)

默克尔与习近平在2016年杭州G20峰会上

(德国之声中文网)习近平表示,愿意在最高层面上"加强中德关系"。他还称,在双边层面上,愿意加强在"革新、网络、智能生产、金融、能源、环保和生态发展"等领域加强合作。

习近平在文章中还写道:"作为世界上第二和第四大经济体,中国和德国还应当为全球和各自所在地区的和平,稳定和富裕繁荣承担责任。"

双方共同努力可以"为保障地区稳定和世界和平,为促进世界经济的健康发展以及建立人类命运共同体做出贡献。"

习近平回顾了45年前中德两国建交的历程,并称双方关系自建交以来,"总体得到积极发展" 。去年双边贸易总额达1700亿欧元,"至此,中国已成为德国最重要的贸易伙伴。"

中德两国间的文化及社会关系也越来越紧密。在德留学的中国学生有四万多人,而与此同时,"在中国工作的德国专家有三万多人,另有8200名德国学生在中国留学。"

习近平将于周二和周三访问德国,并参加于周五和周六举行的汉堡G20峰会。各方对美国总统特朗普可能退出国际合作,反对减少贸易壁垒和气候保护的担忧,为本次峰会蒙上了阴影。

不过,周一特朗普同德国总理默克尔通电话时再度承诺,他将为本次G20提供支持。来自白宫的消息称,特朗普总统愿意为本次G20峰会的成功作出贡献。

达扬/王凡(法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM