1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

乌坎村民欲上访 官方公布林祖恋认罪视频

广东乌坎村村民周一发起游行,并拟于周二上访。中国官方在此时公布了林祖恋接受审讯的画面,称林“主动供认收受巨额贿赂”。此外,汕尾市政府对部分“境外媒体”提出点名批评,称其在乌坎进行煽动、策划、导演。

Screenshot der Internetseite 163.com

林祖恋认罪视频截屏

(德国之声中文网)在广东陆丰市乌坎村准备上访省市政府,争回土地之际,其村委主任林祖恋(曾用名林祖銮)于上周五被指涉贪污带走。周一(6月20日),过千居民上街游行,手持国旗及党旗并呼喊"还我书记"、"还我土地"等口号。现场有大批武警戒备。傍晚时分,游行队伍逐渐散去。

村民拟于周二上访,重申释放林祖恋及要求归还被占土地。截至周一晚,居民已经收集到数千个签名。

林祖恋电视认罪

周二,《新快报》等多家媒体报道称,汕尾人民检察院检察长在新闻发布会上作出通报,并播放了林祖恋供认收受贿赂的视频。

China Wukan Kommunalwahl Lin Zuluan

周一游行中,过千居民呼喊"还我书记"、"还我土地"

视频中,林祖恋表示:“由于自己对于法律事实的淡薄和无知,在民生工程中收受了各项目回扣,以及在村集体购买资产中也收受了巨大的回扣,这点是我最大的犯罪行为……我在这个问题上一定如实地向检察机关投案自首,对这点我会如实坦白地交待”。

报道称,林祖恋目前已被免去乌坎村党总支部书记职务,其受贿问题正受到进一步侦办。乌坎村党总支副书记张水金主持村全面工作。

据“观察者”等网站报道,在汕尾市的情况通报会上,汕尾市政府新闻办公室主任对苹果日报、端传媒等“个别境外媒体”提出了点名批评,称其“在乌坎村内进行煽动、策划、导演,我们将依法采取措施”。

轰动中外的乌坎

五年前,乌坎村因土地私下变卖问题发生官民冲突,引起大规模示威,轰动中外。事件后来推动了村委会进行民主改选,以解决村委会与村民之间的积怨,政府亦承诺会追回被卖土地。然而,五年过去,土地仍然未能追回。最近,华辉地产项目在未有征求乌坎村村民同意下于村内耕地施工,再次引发居民上街。

追回土地不果,一众村民打算于21日集体到市及省政府上访,并已提交相关申请。至18日凌晨,一批武警却突然以滥用职权及受贿为由带走领导众人的村委主任林祖恋。村民对此大感不满,并发起签名活动声援他,要求放人。

据香港媒体报道,陆丰市检查院称收到通举报指林贪污,经初步调查后认为林祖恋在2012年出任乌坎村党总支书记及村委会主任期间收受职务便利,数额巨大,行为触犯刑法。

China Proteste Demonstration in Wukan Polizei

游行当天,防暴警察和武警严阵以待

村民陈白(化名)表示,这次示威与五年前气氛极不一样,以前是单纯推翻村委会,有过激行动,但这次完全文明正常的诉求。即使林书记被抓,第二天有特警武警来,也只是游行,让媒体知道," 陈白如是说。

抗争到底

""大家心里都相信林书记没有贪污,"村民陈白表示:"在居民心里这个罪名是莫须有的。如果他们有真凭实据的话不用半夜过来抓人。""他又指,19日下午有武警来驱赶记者,"而且政府又叫人不要去签字上访还林书记一个公道。"

陈白亦表示,村民这次会坚持上访,争取到底。陈白说:"除了释放林祖恋,居民亦要求中央政府彻查事件。"广东省内官员村民都觉得他们没心处理,事情涉及的范围太过大。""

China Wukan Guangdong Protest Demonstration

2011年,乌坎爆发大规模示威活动

问及有没有担心自身安危时,他说:"我是有想过。但事情到了这地步,如果乌坎的人不出面支持,那乌坎发展下去就一寸土地也没有了。" 他指出,若拿图则出来比较,村内土地跟老一辈所持的相比只餘下约两至三成。

至于这次乌坎村居民再次站起来,陈白表示不清楚后路。他希望事件能圆满解决。""921事件(五年前乌坎村事件)我亲身经历过,可以的话我不想再经历一次。""

截至发稿,居民已收集到数千个签名,并拟于21日照原定计划上访,重申释放林祖恋及要求归还被占土地。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM