1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

乌克兰分离分子的假选举

乌克兰东部的分离分子上演了一出闹剧。在这场引起争议的选举中,公民并不能做出真正的选择。本台记者约翰·贝恩德认为,明斯克和平进程将半途而废。

(德国之声中文网)顿涅茨克和卢甘斯克"人民共和国"的自封领导人们一周前谈到国际公认的乌克兰议会选举时还曾表示,人们普遍受到战争的惊吓,所以乌克兰选举无效。具有讽刺意义的是,同是这些人,现在又虚伪地在战争地区,在卡拉什尼科夫冲锋枪的袭击中和莫斯科的支持下举行他们自己的选举。

这是分离分子举行的假选举。胜者事先就已经确定。亲乌克兰的政党和候选人不允许参加此次所谓的总统和议会选举。在顿涅茨克,甚至连亲俄的共产党人都不能成为候选人。而该地区曾经是该党的大本营之一。因此在顿涅茨克地区只有两个党参加竞选:就是"顿涅茨克共和党"和"自由顿巴斯党",两者的共同的目标是:分裂乌克兰。

现在,顿涅茨克以及卢甘斯克的分离分子再次强调了其不可妥协的方针。


只有表面上的合法


乌克兰东部两个地区的人并没有真正的选择,也没有政治竞争。分离分子已经私下商定选举结果。几个月前,这些人在俄罗斯的支持下几乎是一夜之间夺取了权力。现在,他们希望通过进行引发争议的选举,为其行动披上合法的外衣。但事实上,这一选举是一场闹剧。

Deutsche Welle REGIONEN Osteuropa Ukrainisch Bernd Johann

德国之声评论员Bernd Johann

成千上万的人根本无法进行投票。他们不是被驱逐就是逃离了战火。因此,选举结果并不能反映该地区的政治局势。由于没有进行有效的选民登记,因此成倍的重复投票是如此地轻而易举。近日来开始的网上投票也无法核实,为选举操控提供了更多的机会。

恐惧,恐吓和不确定性


许多留在顿涅茨克和卢甘斯克的公民,确实对分离主义者寄予希望。如果他们不想离开或者不能够离开,他们又能有什么其它的选择? 有些人之所以去参加投票,仅仅是因为可以分到一份食物。但是该地区的大多数人生活在恐惧和不安全的气氛中。教师,医生,以及所有其他国家雇员为了继续获得薪水,不得不向新的统治者表示忠诚。因为分离分子事先已经明确警告,谁要是不去参加有争议的选举,须承担个人和工作后果。


令人质疑的选举受到国际社会的谴责,但是这不会带来任何改变。因为分离分子受到俄罗斯的支持。克里姆林宫早已为他们的假选举开出一张空头支票。莫斯科和"人民共和国"的领导者也因此给和平进程带来巨大的危险,因为选举违反明斯克协定。2个月前,在俄罗斯和欧盟的见证下,乌克兰分离分子与基辅政府的代表在白俄罗斯首都明斯克签署了该协定。根据该协定,在地方分权的框架内,应该按照乌克兰的法律举行地方选举。但是现在,这不过是一纸空文而已。

无论是分裂主义者还是俄罗斯都没有遵守协议。相反,他们希望的是让部分乌克兰东部地区的分裂成为既成事实。因此,明斯克的和平进程很大程度上已成为空话。他们期望借助武力和假选举在欧洲重新划分边界。