1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

为缓解价格,欧盟解除休耕限制

鉴于面包、饲料等的价格不断突破历史最高限,欧盟决定放宽对农田的休耕限制,这样,欧盟明年可以多收获1000万吨粮食,减缓食品价格上涨的速度。

default

面包贵了,欧盟干预

周三,欧盟农业部长理事会宣布,为了遏制以粮食为基本原料的食品价格的上涨,欧盟范围内的10%的休耕农田可以重新放开,为期暂为一年。休耕规定是上世纪八十年代末做出的,当时欧盟区域内的粮食生产大大超过需求。可以动用休耕农田措施将从今年秋季开始实施,与此同时,欧盟委员会还决定取消粮食作物的进口关税。因为粮食售价上升,面包、啤酒以及肉类产品的价格全部上调,有的增长幅度甚至超过20%。

德国农业部认为,扩大粮食供应可以缓解燃眉之急,并带来全球性影响,减缓与此有关商品价格的上涨速度。欧盟农业专员、丹麦人伯尔(Mariann Fischer Boel)认为欧盟部长理事会的决定非常正确。按照她的估算,明年欧盟的粮食收成将至少增加1000万吨。

粮食涨价的部分原因是生产成本的上升。同2006年相比,生产一吨粮食耗费的资金今年已翻了一倍。这种情形下,欧盟委员会建议,从明年6月底开始,取消粮食进口关税,以减轻消费者的压力。目前,粮食进口的平均关税为10%。根据一份内部资料,全球粮食的消耗已连续三年超过了粮食的生产,欧盟增加了从美国、加拿大和南美进口粮食的比例。德国政府还没有公开对降低粮食进口关税进行表态,但有消息说,可以把它作为一个“暂时使用的调节手段”。

虽然牛奶和奶制品的价格也上升很快,但德国政府认为目前还没有行动的必要性。此前,波兰政府提出增加欧盟国家牛奶与奶制品的生产量。德国政府表示,一旦奶制品价格居高不下,欧盟将会采取干预措施。


DW.COM