1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

为民维权入监狱,官商勾结拆迁忙

因维护公民权利,上海律师郑恩宠被判入狱三年。上周五,他荣获德国法官联盟第八届人权奖。柏林日报就此事写道:

default

入狱前的郑恩宠律师

“郑恩宠发出了250万中国人的声音。精确地说,他发出了上海内城十个区一千多万居民中250万人的声音。上世纪九十年代以来,建筑热、为所欲为的司法部门和腐败的经济界和政界人物把他们赶出了自己的住宅。郑恩宠律师成了中国这一经济奇迹的控告人。

‘不破不立’曾经是毛泽东的口号,多年来它也成了上海和中国其它城市进行土地投机的准则。1921年,中国共产党在这里成立;八十年后,郑恩宠失去了他的律师资格,因为他要保护自己的当事人,使他们免受残酷无情的拆除和没收住房政策的伤害,这样的政策有利于拥有大量资本的投资商和有钱的购房客户。大多数情况下,房主可获得少量赔偿,如果拒绝‘自愿’腾出房屋,随之而来的往往是威胁、恫吓,最后强行搬迁。

郑恩宠不仅代理了五百多户被剥夺房产的当事人利益,而且与势力强大的建筑商周正毅进行了一场较量。按2002年富比斯公布的资料,周正毅拥有的私人财富在中国名列第十一位。郑恩宠怀疑建筑商周正毅搞欺骗,结果是郑恩宠作为律师不仅遭到冷遇,而且还因‘非法向境外人物传递国家机密’受到判决。没有证据可以证明周正毅促成了对郑恩宠判刑,但人们对此产生的疑虑很有道理,因为周正毅与政治局保持着最佳联系,这也许是法院可以轻而易举地把郑恩宠清除出局的原因。”

每日镜报早些时候发表了大赦国际组织的中国问题专家普莱特就中国人权状况发表的讲话。普莱特说:

“现在,有一大批人因为所谓的传递国家机密受到起诉。在中国,这是一个范围很广的罪名,其中包括传递有关侵犯人权的信息。目前欧洲对中国的印象主要是熠熠生辉的大城市,但中国的经济改革造成了数量很大的输家,中国人的收入差距大于西欧,刑事犯罪增多。为了控制日趋激化的社会紧张局面,中国领导人寄希望于镇压。我们应该向中国领导人明确说明,为了中国的稳定,更为明智地处理冲突极为重要。 1998年中国民主党成立后受到了镇压,但它的思想在传承下去。此外,有越来越多的人,例如代理拆迁受害者利益的律师,正在为他人的权利而努力。我们在电视中看到的高楼大厦是在当地原住户没有获得赔偿就被赶走后建成的。为此,这些原住户的律师承担了自己受到起诉的极大风险。”

DW.COM